"ناتاشا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Natasha
• Natascha
• Natacha
• Natasa

et a ensuite assassiné Natasha Kademan quand elle a découvert ce qui s'était passé.
وبعد ذلك قتل ناتاشا كيدمان عندما علم أنها اكتشفت ماكان يفعله

Cela va être comme si Natasha et l'argent que tu lui as donné n'avait jamais existé.
انها ستكون مثل ناتاشا و أن المال الذي أعطيتهُ لها لم يكن موجود

Nous avons trouvé la jeune Natasha dans une ville marocaine.
لقد وجدنا ناتاشا الشابة إنها مختبأة في المغرب

Le centre Stanza ne confirmera jamais que Natasha était une patiente.
مركز ستانزا لم يؤكد ان ناتاشا كانت احدى مرضاهم

La Comtesse Natascha, celle assise à côté de vous... a eu une vie plutôt triste.
الكونتيسة ناتاشا الجالسه بجنبك كان الشي? المحزن في الحياة

On a besoin d'un échantillon pour voir si ça correspond au truc qu'on a trouvé dans les blessures de Natacha.
نحتاج إلى عينة لمعرفة ما إذا كان يتطابق مع الاشياء التي وجدناها في جروح طعنات ناتاشا

Natasha t'a dit qu'elle allait prendre le micro et chanter sa propre chanson devant la maison de disque qui avait signé avec toi.
ناتاشا أخبرتك بأنها سوف تأخذ الميكروفون و تقوم بغناء أغنيتها هي أمام شركة التسجيلات التي وقعت أنت لها

Mme Natasha Primo L., Administratrice de projet, Women's Net, South African NonGovernmental Organisation Network, Johannesburg (Afrique du Sud)
السيدة ناتاشا بريمو ل. مديرة مشروع، شبكة المرأة، شبكة المنظمات غير الحكومية في جنوب أفريقيا، جوهانسبرغ، جنوب أفريقيا

L'Australie a nommé l'ancienne sénatrice Natasha Stott Despoja Ambassadrice des femmes et des filles.
وقد عيَّنت أستراليا ناتاشا ستوت دِسبويا، العضو السابق بمجلس الشيوخ، سفيرة لها مكلفة بالعناية بشؤون النساء والفتيات.

Maintenant, je vous donne Natasha Dudechenko, 10 ans.
ناتاشا دودشينقو تبلغ من العمر 10 سنوات لقد تم العثور على جسدها قبل سنتين,

Natasha Osmanski. Pourquoi ses empreintes étaient fichées ?
ناتاشا عثمانسكي لماذا كانت بصماتها في ملف ؟

Je suppose que c'est arrivé quand tu as pris le portefeuille de Natasha.
أعتقد أن ذلك حدث عند سرقتك لمحفظة ناتاشا عثمانسكي

Comme beaucoup d'orphelins, Natasha avait un trouble de l'attachement.
مثل الكثير من الايتام تعاني ناتاشا من اضطراب ملازم لها

On a obtenu un mandat pour chercher dans la chambre de Natasha au Stanza.
حصلنا للتو على مذكرة تحقيق لكي نبحث في مدة إقامة ناتاشا في منشأة ستانزا

Mais Natasha n'a pas été tué ici. Vérifiez le journal des visites.
و لكن ناتاشا لم تقتل هنا تحققي من سجلات الزوار

- Ce n'est pas une prison. - Il y a toujours des affaires de Natasha dans sa chambre ?
أنه ليس سجن هل أشياء ناتاشا ما زالت في غرفتها ؟

- Hum, est-ce que Natasha avait une colocataire ? - Kelsey est dans la salle de musique ?
هل كان مع ناتاشا زميلة في الغرفة كيلسي في غرفة الموسيقى

Natasha avait une bien plus jolie voix pourtant. Et je ne suis pas dehors pour du sang, tu vois J'ai du mal à croire qu'elle est partie.
ناتاشا كان صوتها أفضل بكثير ، بالرغم من ذلك أواجه صعوبة في تصديق انها ماتت

Natasha ne pouvait pas jouer sans être bourrée.
ناتاشا لا تستطيع أن تعزف إلا إذا كانت مخدرة

Natascha... je crois comprendre que vous voulez aller en Amérique.
ناتاشا أتفهم انك تريدين الذهاب الى امريكا

Je les ai laissés faire, sachant que les articles feraient voler Natacha à mes côtés.
تركتهم يصدقون هذا ,و أنا أعلم أن الأخبار كانت كل ما أحتاجه لأجعل ناتاشا تسافر إلى جانبي.

Il a également fait un exposé lors d'une conférence sans précédent organisée par le Humanitarian Law Center, dirigé par Natasa Kandic, financé par le Conseil de l'Europe.
وكان المسجل أيضا من بين المتكلمين في مؤتمر، هو الأول من نوعه، نظمه مركز القانون الإنساني الذي تديره ناتاشا كانديش، ويموله المجلس الأوروبي.