| Appelez-moi "Pudding Cérébral", ou "Connaisseur du terrain". | Open Subtitles | نادني بدماغ البودينغ أو المعارف العامة أو ما تريد |
| Monsieur, Appelez-moi Big Gun. | Open Subtitles | سيدي.. نادني بالبندقية الكبيرة من الآن فصاعدا |
| Appelez-moi Biff. Ça vous dérange de me dire pourquoi vous les cherchez ? | Open Subtitles | نادني بيف,هل تمانع ان تخبرني لماذا تريد ان تعرف إلي اين ذهبوا؟ |
| Appelle-moi comme ça et je t'arrache la langue de la bouche. | Open Subtitles | نادني بذلك الاسم مرة اخرى و سوف أنتزع لسانك من حلقك |
| - Oui? Quand on est en public, Appelle-moi "capitaine". | Open Subtitles | عندما نكون أمام العامة من الناس نادني كابتن، إتفقنا؟ |
| "J'ai la meilleure herbe,ouais, mon vert est le top, je suis la reine du fumage d'herbe donc Appelle moi Vôtre Altesse," | Open Subtitles | عندي افضل انواع الحشيش اجل ♪ ♪ عشبتي هي الأجود أنا ملكة تدخين المخدرات لذا ♪ ♪ نادني بسمو الأميرة |
| C'est du 1er niveau. Appelez-moi encore Clay, pour voir. | Open Subtitles | هذه أمور الغرفة الأولى و نادني كلي مرة ثانية و سترى ما يحدث |
| Je vous le montrerai plus tard. Et Appelez-moi Andy. | Open Subtitles | ساريك إياها لاحقاً و من فضلك، نادني آندي |
| Oh, s'il vous plaît, Docteur, Appelez-moi Mamie, comme tout le monde. | Open Subtitles | من فضلك يا دكتور نادني جدتي,الكل يفعل ذلك |
| Appelez-moi, si vous avez besoin. | Open Subtitles | كلا شكرا سأنتظر هنا، نادني اذا احتجتني لا بأس |
| S'il vous plaît, Appelez-moi Agah. | Open Subtitles | رجاءاً , نادني أغا |
| Appelez-moi Helen. | Open Subtitles | مرحبا انسة مانينغ نادني , هيلين |
| Si la presse arrive, Appelez-moi. | Open Subtitles | وإن أتوا الإعلام, نادني |
| Seulement en cours. Le reste du temps, Appelle-moi Désirée. | Open Subtitles | نادني هكذا في المدرسة فقط باقي الوقت نادني ديزيريه |
| Appelle-moi Leigh Anne, ou maman, ou à peu près n'importe quoi. | Open Subtitles | نادني ليا آن او ماما او اي شيء اخر |
| Et vu que je n'ai jamais joué dans l'Agence Tout Risques, Appelle-moi Gary s'il te plaît. | Open Subtitles | لم اكن على الاطلاق في الفريق الأول رجاءاً نادني بـ جاري |
| Oh, s'il te plaît, Appelle-moi Maire Labello. | Open Subtitles | من فضلك , نادني .. بــ العمدة مرطب الشفاه |
| Appelle-moi Hildy. Lâche tes copains, et viens chez moi. | Open Subtitles | نادني هيلدي ، لماذا لا تتخلص من هذين الرجلين وتصحبني إلي سكني ؟ |
| Appelle moi allumeuse encore une fois, et je te frapperais si fort et tu enfleras tellement que tu seras de taille normale. | Open Subtitles | نادني بالعاهرة مرة أخرى وسأحبس نفسك بشدة لدرجة أنّك ستنتفخين للحجم الطبيعي |
| Euh, appelez moi Leo, s'il vous plait. Et je suis toujours heureux d'aider une vieille amie. | Open Subtitles | نادني بـ(ليو)، يسعدني دائماً مساعدة الأصدقاء |
| Il est devenu la ligne de vie pour Nandini et le rêve de Yash a été satisfait... | Open Subtitles | أصبحَ حلم حياة نادني و حلم ياش أُنجزَ |
| Je suis heureux également de vous rencontrer. Et appeler moi Hank. | Open Subtitles | وأنا سعيد برؤيتك أيضاً ومن فضلك، نادني بـ هانك |
| Traite-moi encore de flic et je te tue. | Open Subtitles | نادني بالشرطي مرة أخرى , وسأقتلك |
| On fait son shopping, Homer ? Appelles-moi Ned la débrouille. | Open Subtitles | تتسوق صباحا هومر نادني فلاندرز التجاري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 