| Dembe, C'est l'Agent Navabi. On a un problème. | Open Subtitles | ديمبي، معك العميلة نافابي لدينا وضع جديد |
| Je crains que l'agent Navabi ne puisse pas venir au téléphone. | Open Subtitles | أخشى أن العميلة (نافابي) لا يُمكنها الرد على الهاتف |
| Et prenez soin de tout apporter, ou pour chaque pièce manquante, je vais extraire une pièce De l'agent Navabi. | Open Subtitles | وتأكد من جلب جميع القطع أو مُقابل كل قطعة مفقودة (سأنتزع جزءًا من العميلة (نافابي |
| Agents Navabi et Ressler. Où en sommes nous? | Open Subtitles | أيها العُملاء " ريسلر " و " نافابي " أين نحن ؟ |
| Dr Neehoff, mon nom est Samar Navabi. | Open Subtitles | " الأستاذة " نيهوف " ، إسمي " سامار نافابي |
| On est beaucoup moins efficaces depuis que l'Agent Navabi est partie. | Open Subtitles | " حسناً ، إننا أقل فعالية بكثير منذ تركتنا العميلة " نافابي |
| Nous cherchons l'agent Samar Navabi, enlevée il y a 22 minutes par Zal Bin Hasaan. | Open Subtitles | " نحن نبحث عن العميلة " سامار نافابي " تم إختطافها منذ 22 دقيقة بواسطة " زال بن حسن |
| Vous avez viré l'agent Navabi pour aide et complicité ? | Open Subtitles | هل قُمت بفصل العميلة " نافابي " للمساعدة والتحريض ؟ |
| Vous, les agents Navabi et Mojtabai devez rester à ses côtés et donner vos vies pour elle | Open Subtitles | " أنت والعُملاء " نافابي و " موجتابي عليكم البقاء في صفها وحمايتها بأرواحكم |
| Navabi ne fait plus partie de cette unité spéciale. | Open Subtitles | أنت " نافابي " لم تعُد عضوة في فريق العمل |
| Harold Cooper et l'agent Navabi y travaillent en ce moment. | Open Subtitles | " إن " هارولد كوبر " والعميلة " نافابي يعملون على ذلك الأمر بينما نحن نتحدث |
| - Ressler, Navabi, foncez. Pardon. | Open Subtitles | فلتذهبوا إلى هُناك الآن ، " ريسلر " و " نافابي |
| Agent Ressler et Navabi, FBI. | Open Subtitles | ـ أجل أنا العميل " ريسلر " من المكتب الفيدرالي " وهذه العميلة " نافابي |
| Ressler, Navabi, trouvez la femme de Dowd. | Open Subtitles | " ريسلر " و " نافابي " جدوا زوجة " داود " |
| Je suis l'agent Navabi, du FBI. | Open Subtitles | أنا العميلة " نافابي " من المكتب الفيدرالي |
| Si Navabi a raison, on prendra l'empreinte. | Open Subtitles | ، إذا كانت " نافابي " مُحقة فلنرفع البصمات من على الرسم في الصور ونُجري إختباراً لهم |
| Navabi, le van... Trouvez tout ce que vous pouvez. | Open Subtitles | نافابي ، الشاحنة ، اكتشف كل شئ. |
| Je pense que l'agent Navabi comprend. | Open Subtitles | أتصور بأن العميلة نافابي قد فهمت |
| Oui, je sais, Agent Navabi. | Open Subtitles | نعم أعلم عميلة نافابي |
| - Agent Ressler, c'est l'agent Navabi. - Çà a été vite. | Open Subtitles | (ـ أنا العميل (ريسلر) ، هذه العميلة (نافابي ـ كان هذا سريعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 