"نامت مع" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• a couché avec
• couchait avec
• coucher avec

Aux cuisines, on dit qu'elle a couché avec le chef pâtissier pour avoir la fève.
فى المطبخ ، يقولون أنها نامت .مع شيف المعجنات لتحصل على الفاصوليا

Regina a couché avec son mari, volé la bague de sa grand-mère, lui a collé un procès, et puis lui a envoyé un scrapbook pour lui faire voir.
ريجينا نامت مع زوجها و سرقت خاتم زفاف جدتها و رفعت ضدها دعوى قضائية

Alors pour se venger, elle a couché avec son pote.
هو عاد لصديقته ثم انتقمت بطريقتها نامت مع صديقه

J'ai pensé qu'elle couchait avec quelqu'un d'autre, ce qui enfreint les règles, et l'idée me dérange.
ظننتها نامت مع شخص آخر وهذا ضد القواعد وأيضاً تلك الفكرة ضايقتني للغاية

Sinon, je ne lui disais pas laquelle de ses femmes couchait avec le capitaine de la garde.
أو سينسى معرفة مَن مِن زوجاته نامت مع قائد الحراس

Elle a dû coucher avec six mecs, ces derniers mois.
أعني بكل المقاييس لقد نامت مع عشرات الرجال خلال شهور قليلة

Désolé, mais ta sœur était une idiote qui a couché avec le premier venu.
آسف ولكن أختك كانت حمقاء لقد نامت مع أول شخص تعرفت عليه

Elle a couché avec mon frère et mon meilleur ami en même temps.
لقد نامت مع أخي, و أعز أصدقائي في نفس الوقت

Je veux pas être la fille qui l'a car elle a couché avec un gars, mais pas non plus celle qui l'a pas car j'ai couché avec un gars.
كما لا أريد أن أكون الفتاة التي تحصل على عرض فقط لأنها نامت مع شاب ما، أيضا لا أريد أن أكون الفتاة

Voilà, ma coloc a couché avec mon fiancé sur mon gâteau d'anniversaire, et c'est la meilleure chose qui me soit arrivée.
هذا صحيح ، رفيقة سكني ، نامت مع خطيبي. على كعكة مولدي، وكان هذا أفضل شىء حدث ليّ.

Il paraît qu'elle a couché avec l'assistant qui a porté plainte.
لقدسمعت بأنها نامت مع ذلك الشخص الذي قام بمقاضاتها ثم سإمت منه

Tous les trois avez laissé échapper une portion de la page centrale, mais cette dégoûtante Grosse Carol a couché avec Carlo et a tout révélé.
, ربما ثلاثتكم قد سرب بعض الاجزاء الصغيرة من فكرة العدد ولكن هذه الفتاة كارلو السمينة نامت مع كارلو

Elle a couché avec Cooper. Elle a couché avec Pete.
هي نام مع كوبر وهي نامت مع بيت.

Elle a couché avec pas mal de mecs du bureau.
لقد نامت مع مجموعة من الشباب المختلفين في المكتب.

Belle histoire. Et du fait qu'elle a couché avec Alex.
...تلك قصة لطيفة وكيف أنها نامت مع أليكس

Je ne croyais pas les enfants quand ils disaient que Susie couchait avec Johnny.
(أنا لا أصدق الأولاد عندما يقولون أن (سوزي (نامت مع (جوني

Elle était fiancée à mon cousin et couchait avec mon frère. Elle est un peu de la famille.
كانت مخطوبة لابن عمي عندما نامت مع أخي

Elle couchait avec son pzy depuis des années.
لقد نامت مع طبيبها النفسي لسنوات

Il y avait une fille dans notre promo qui couchait avec un patient.
التي نامت مع مريض.

Meredith couchait avec le mari d'une autre femme.
ميريدث) نامت مع زوج امرأة اخرى)

Parce que vous jubileriez de coucher avec la femme avec qui Pegeen couchait avant vous, c'est ça?
لتشعر بالإنتصار لأنك أستطعت أن تنام مع المرأة التي نامت مع بيجين؟