"نتن" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• pue
• pues
• puant
• nul
• puer
• sent
• empeste
• puanteur
• odeur
• infection
• Jus de

Et mes trois garçons disent que je pue et ne veulent même pas m'approcher.
و أطفالي الثلاثة يقولون عنّي أني نتن ولم يأتوا إليّ مطلقاً

Si vous avez le petit doigt qui pue, c'est que vous étiez assis à côté de Mlle Tête de Patate,
الطريقة الوحيدة التي تحصل بها على خنصر نتن إذا كنت تجلس بجانب الآنسة ذات رأس البطاطا

Il est plein de vieille bouffe Chinoise qui pue... premièrement, c'est du Thaï.
إنها مليئة بطعام صيني قديم نتن بادئ ذي بدء ، إنه تايلندي

Désolé, mais tu pues tellement que personne ne pourrait t'apporcher.
عذرا، أنت نتن الكثير، وسيأتي أحداً ابدأ قريبة إليك.

Votre chien puant a profité de ma douce petite fille.
كلبك نتن المؤخرة إستغل فتاتي الحلوة الصغيرة

- C'est nul. - Il y a autre chose?
هذا نتن ماذا نستطيع أن نفعل أيضاً؟

Ce serait mieux pour toi que tu quittes la ville jusqu'à ce que tu cesses de puer, non?
أن كنت أفضل من ترك المدينة حتى لا نتن السوء.

Quand nous sommes entrés dans notre salle ce matin, quelqu'un a laissé de la cuisine Thaï qui pue dans la poubelle.
لمّا دخلنا غرفنا هذا الصباح، شخصٌ ما ترك طعام تايلنديّ نتن في القمامة.

Bon Dieu, ça pue ! Personne a du parfum ?
اللعنة, هذا نتن من يحصل على بعض العطر؟

Je veux dire, je n'ai pas choisi, j'ai seulement réagi. Ça pue, toute cette histoire pue.
يعني أنا لم اختر ، ألامر مجرد رد فعل انه نتن ، والامر كله لعنة نتنه

Je sens pas la crasse. J'ai un bon camion, un bon job, je pue pas.
ولكنني نتن سعيد لأنني أمتلك شاحنة جميلة وعمل رائع

Une femme incroyable était assise à côté de moi et regardez ce qui m'est arrivé, Le petit doigt qui pue,
لدي إمرأة طائشة تجلس بجانبي وانظر ما حصلت عليه خنصر نتن

Je pense qu'il pue, littéralement parfois, mais surtout vocalement.
اظنه نتن احياناً ,حرفياً ولكن جهارا في الغالب

Que tu es vieux, que tu es un pervers, que tu es prétentieux, que tu pues comme la mort, et que tu te sapes comme une merde.
طوال عمرك كنت ب أهانة ومذلة في مستنقع نتن أنت وملابسك

Tu pues comme une chèvre.
أنت نتن مثل الماعز في موسم التزاوج

T'es riche, t'es pauvre, tu pues des pieds quand même.
غنية أو فقيرة، كنت نتن مثل القدمين.

Un putréfié, impopulaire, puant, et irresponsable putois.
ظربان حقير ،ليس محبوب, نتن الرائحة ويعيش على حساب الأخرين.

Un biberon suppurant de Jus de marais bien puant
أعطى الأطفال واحداً تلو الآخر زجاجات عصير مستنقع نتن

"Joey, tu es nul comme menteur." Comment faire ?
وقال: "جوي، كنت نتن في الكذب." ما أنا سأفعل؟

D'abord, tu me blâmes de perdre le job, et maintenant, de puer.
أولاً, تلومني علي فقد عملك، و الان, تلومني لاني نتن.

Vous êtes de mèche pour me couillonner! Cette histoire sent mauvais!
أعتقد أنك تخدعني أنا أيضاً هذا الموضوع نتن

Ca empeste déjà. Vous vous mélangerez là-dedans
هذا المكان نتن مسبقًا، ستندمجون على الفور.

Tu étais supposée me regarder, et ne pas mettre ta puanteur de femme sur moi.
هل كان من المفترض أن يراقبني، لا تحصل المرأة نتن الخاصة بك على لي.

Donc maintenant on a juste besoin de quelque chose avec l'odeur de Toby.
حتى الآن نحن فقط بحاجة الى شيء مع نتن توبي على ذلك.