"نحن لا يمكن أن" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• On ne peut pas
• nous ne
• On peut pas

- On ne peut pas s'impliquer. - Vous l'êtes déjà.
نحن لا يمكن أن نتورط أنكم بالفعل المعنيين

On ne peut pas baser notre stratégie nationale sur eux.
نحن لا يمكن أن نبني استراتيجية وطنية منهم

Vous restez ici et trouvez comment attrapez quelqu'un qu'On ne peut pas toucher.
يا رفاق البقاء هنا ومحاولة لمعرفة كيفية التقاط شخص نحن لا يمكن أن تمس.

On ne peut pas risquer de perdre des nouveaux sur le terrain avant qu'ils prouvent qu'ils sont prêts.
نحن لا يمكن أن خطر فقدان نوبيز في هذا المجال قبل أن تكون جاهزة جاهزة.

Peut-être qu'On ne peut pas se blesser ici, mais quand je serai libre, je vais te couper en deux.
ربما نحن لا يمكن أن يصب بعضها البعض هنا، ولكن عندما أنا حر، أنا الذهاب الى قطع لك في نصف.

Maintenant qu'ils visent Garcia, On ne peut pas perdre d'autre piste.
والآن بعد أن كانت قد استهدفت غارسيا، نحن لا يمكن أن تخسره الرصاص آخر.

On ne peut pas rester juste parce qu'on est désolés pour lui.
نحن لا يمكن أن مجرد البقاء في الكشافة لنشعر بالأسف له.

Plus de connections On ne peut pas juste s'en aller.
نحن لا يمكن أن نخسر المزيد من الزبائن

On ne peut pas avoir un extrait de Savage Garden non plus.
حسنا، حسنا، نحن لا يمكن أن يكون كلمات سافاج حديقة قراءة في حفل الزفاف لدينا سواء.

On ne peut pas l'empêcher de produire du phosphore, donc il faut l'empêcher de s'enflammer.
نحن لا يمكن أن يمنعه من إنتاج الفوسفور، لذلك نحن بحاجة لمنعه من ألاشعال.

On ne peut pas accepter pour la semaine prochaine.
نحن لا يمكن أن نأخذ جلسة الإسبوع القادم.

On ne peut pas confier la sécurité du monde à un seul homme.
مع كل الاحترام الواجب، عضو مجلس الشيوخ، نحن لا يمكن أن يعهد أمن من العالم كله لرجل واحد.

Je sais qu'on ... qu'On ne peut pas se remettre ensemble.
أنا أعلم أننا... نحن لا يمكن أن نعود معا

On ne peut pas risquer une autre erreur de jugement.
نحن لا يمكن أن المخاطر التي تواجه آخر مضي في الحكم.

Non, On ne peut pas y revenir, Randy, on...
لا، نحن لا يمكن أن أعود إليها ، راندي . نحن.

On ne peut pas situer les deux autres hommes dans le tunnel.
نحن لا يمكن أن نضع اثنين آخرين اللاعبين في النفق.

On ne peut pas voter pour lui, on est encartés chez les Démocrates.
نحن لا يمكن أن نصوت لصالحه. نحن مسجلون كديمقراطيين.

On ne peut pas continuer seules.
نحن لا يمكن أن تفعل ذلك وحدها.

On ne peut pas la perdre à nouveau.
نحن لا يمكن أن تفقد لها مرة أخرى.

nous ne pourrons pas garder les hommes ici sauf si nous trouvons de l'eau.
نحن لا يمكن أن نبقي الناس هنا ما لم نجد الماء.

Ecoutez, On peut pas se monter les uns contre les autres, pas maintenant.
الاستماع، نحن لا يمكن أن تتحول ضد بعضهم البعض في الوقت الحالي.