"نحن نفعل هذا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• On fait ça
• Nous faisons cela
• On le fait

On fait ça pour que Darlington soit plus sûr, pas pour faire un concours de qui pissera le plus loin.
نحن نفعل هذا لجعل دارلينقتون مكان آآمن ليس لنحظى بمسابقه مع الاشخاص الاشرار

On fait ça pour des raisons différentes, mais ça ne veut pas dire qu'il n'y a pas des gens dehors qui ont besoin de notre aide.
نحن نفعل هذا لإسباب مختلفه ولكن هذا لا يعني انهُ ليس هناك اناسًا بالخارج يحتاجون مساعدتنا

Elle t'a oubliée, elle m'a oublié, ainsi que la raison pour laquelle On fait ça !
وهي ينسى لك، نسيت لي، نسي لماذا نحن نفعل هذا في المقام الأول!

Nous faisons cela parce que nous croyons dans la vieille notion du pays, non?
نحن نفعل هذا لأننا نؤمن بأفكار البلاد للقديمة، صحيح؟

On le fait toujours avec la caméra embarquée.
نحن نفعل هذا طوال الوقت نخرج الكاميرا نأخذ بعض اللقطات

Je sais comme ça doit être dur pour toi, mais On fait ça pour ton bien.
انظري ، أعرف كم صعب هذا عليكي ولكن نحن نفعل هذا لمصلحتك

On fait ça depuis longtemps.
نحن نفعل هذا منذ زمن بعيد نحن نتمنى ان نقوم بعمل جيد

On fait ça depuis des années.
نحن نفعل هذا منذ سنوات لا يجب عليك ان تقلق

Maman, On fait ça à chaque élection.
امي, نحن نفعل هذا في كل مرة تترشحين للانتخابات 226 00: 10: 47,905

C'est une opération, On fait ça tout le temps.
انها جراحة نحن نفعل هذا طوال الوقت في الحقيقة هذا كل ما نفعله

Je ne comprends pas pourquoi On fait ça.
أنا لا أفهم لماذا نحن نفعل هذا.

On fait ça tout le temps.
. إنظري ، نحن نفعل هذا طوال الوقت

- Je ne veux pas y aller. - On fait ça chaque année.
ـ لا أريد الذهاب ـ نحن نفعل هذا كل سنة

On fait ça pour toi.
نحن نفعل هذا لصالحك.

- Non, non, On fait ça tout le temps.
لا , لا , لا , نحن نفعل هذا طوال الوقت

Je ne sais plus pourquoi On fait ça.
لقد فقدت البصر لماذا نحن نفعل هذا.

qu'On fait ça ?
لهذا السبب نحن نفعل هذا

Docteur Thackery, Nous faisons cela car nous voulons que vous réussissiez.
" أيها الطبيب " ثاكيري نحن نفعل هذا لإننا نريدك أن تنجح

Nous faisons cela, donc laisser le faire.
نحن نفعل هذا الشيء لذا دعونا نفعله وحسب

Nous faisons cela pour notre propre vie, n'est-ce pas ?
نحن نفعل هذا من أجل حياتنا, أليس كذلك ؟ !

On le fait pour notre pays, pas pour l'argent.
نحن لا نفعل هذا من أجل المال نحن نفعل هذا من أجل وطننا