"نحن ننقذ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• On sauve
• Nous sauvons
• On a sauvé

Si On sauve le monde, tu pourras en garder un.
حسناً، نحن ننقذ العالم، ربّما سأدعك تحتفظ بكوب.

On sauve des innocents chaque jour, toi en tant que docteur et moi en tant que flic.
نحن ننقذ الأبرياء كل يوم أنت كطبيب وأنا كشرطية

On sauve quelqu'un, ils perdent quand même, c'est juste demain, et pas aujourd'hui.
نحن ننقذ شخص ما، أنهم لا زالوا خاسرين غدا فقط، وليس اليوم

Il y a 30 ans, le concept du vaccin était totalement inconnu... et à présent, chaque jour, Nous sauvons de nouvelles vies. - Mais ça ne solutionne pas tout.
منذ 30 عاماً مضت لم يكون العقار موجوداً والأن نحن ننقذ الارواح كل يوم لكن هذه ليست الأجابه كامله

Nous sauvons des vies.
نحن ننقذ الحيوات، أنت تنقذ الحيوات

On a sauvé des gens biens et perdu des gens biens.
نحن ننقذ الناس الطيبين ونخسر الناس الطيبين

Peu importe qui est-ce, ce qu'ils ont fait, On sauve des vies.
بغض النظر عن شخصية بغض النظر عما فعلوه نحن ننقذ الأرواح أناآسف.

On sauve April au moins une fois par jour.
نحن ننقذ أبريل مرة واحدة يومياً على الأقل

On sauve des vies tous les jours, et on n'a pas de site Internet.
نحن ننقذ الأرواح كل يوم وليس هناك من مواقع إليكترونية مخصصة لنا

On sauve le gouvernement. Ils expriment leur gratitude.
نحن ننقذ الحكومة و عليهم أن يظهروا عرفانهم بالجميل

Je fais partie d'Amnesty International. Ceci est la fondation Marshall Pucci. On sauve les gens.
أنا ضمن منظمة عفو دولية، هذه مؤسسة (مارشال بوتشي)، نحن ننقذ الناس

On sauve des vies.
نحن ننقذ الأرواح.

On sauve des vies comme tous les jours.
نحن ننقذ الأرواح كل يوم

Aujourd'hui, On sauve des vies.
لذا فاليوم نحن ننقذ الأرواح

On sauve des vies.
نحن ننقذ الأرواح سام

On sauve des vies ensemble, on passe de bons moments.
(ماري) فتاة لطيفة نحن ننقذ الأرواح معاً هذه أوقات رائعة

Quoique cela est notre boulot c'est vrai, Nous sauvons des animaux.
بالفعل , نحن ننقذ الحيوانات الاليفة

Nous sauvons le monde.
نحن ننقذ العالم

Nous sauvons cette ville.
نحن ننقذ المدينة

Nous sauvons ceux qui peuvent être sauvés.
نحن ننقذ من يمكن إنقاذهم