Quelqu'un du nom de Lee Harvey Oswald, qui a ensuite été tué par un certain Jack Ruby. | UN | قتله واحد اسمه لي هارفي، وجاء واحد اسمه جاك روبي وقتل لي هارفي قاتل كينيدي. |
Le gérant de la librairie. Harvey Reynolds, c'est ça ? | Open Subtitles | مدير مخزن الكتب هذا الرجل، هارفي رينولدز، صحيح؟ |
Harvey a cette capacité de s'éteindre et de ne plus te voir comme une personne. | Open Subtitles | هارفي يملك هذه القدرة ان يغلق عيناه ولا يراكي كشخص بعد ذلك |
Ce que je veux dire, c'est que, si Harvey veut le client de cet homme, il doit y avoir un autre moyen de l'obtenir. | Open Subtitles | ما أقصده هو إذا كان هارفي يريد عميل ذلك الرجل لابد من أن تكون هنالك طريقة أخرى للحصول عليه |
Mme Zablonsky a reconnu Caleb et Harvey sur les photos. | Open Subtitles | زوجة زابلونسكي تعرفت على صور كايلب و هارفي |
Je pensais qu'Harvey avait été clair en ce qui concerne n'importe quelle relation entre nous deux. | Open Subtitles | حسناً ، ربما اعتقدت أن هارفي سمم الأجواء فيما يخص العلاقة فيما بيننا |
Après tout, Harvey n'a jamais essayé de coucher avec Ted Philips. | Open Subtitles | مع ذلك، هارفي لم يحاول التواصل مَع تيد فيليبس |
- Votre ambition mise de côté, pensez-vous qu'Harvey Specter mérite d'être associé principal ? | Open Subtitles | هل تعتقد أن هارفي سبيكتر يَستحقُّ أن يَكُونَ شريكاً رئيسيا ؟ |
C'est à Mrs. Harvey, notre présidente, que revient le dernier mot. | Open Subtitles | بالطبع السيدة هارفي كرئيسة للمجلس سيكون لها القول الحاسم |
M. Harvey, vous êtes garçon d'honneur. M. Ogden, le témoin. | Open Subtitles | السيد هارفي انت الاشبيل و السيد اوجدين الشاهد |
M. Harvey Whiteford, Spécialiste en matière de santé mentale du Groupe de la Banque mondiale, sera le conférencier principal. | UN | والمتكلم الرئيسي هو الدكتور هارفي ويتفورد، أخصائي الصحة العقلية لدى مجموعة البنك الدولي. |
— M. Paul Harvey, représentant spécial du Royaume-Uni; | UN | السيد بول هارفي الممثل الخاص للمملكة المتحدة |
M. Harvey, Mission permanente du Royaume-Uni | UN | السيد هارفي من البعثة الدائمة للمملكة المتحدة |
M. Harvey Donaldson, Directeur, Supply Chain and Logistics Education, Georgia Institute of Technology | UN | السيد هارفي دونالدسون، مدير سلسلة الإمدادات والتثقيف باللوجستيات، معهد جورجيا للتكنولوجيا |
Jack Ruby, un Israélien, a tué Lee Harvey Oswald, qui a tué Kennedy. | UN | لماذا قتله؟ جاك روبي إسرائيلي، قتل لي هارفي الذي قتل كينيدي. |
Ralph, alors tu penses qu'Andrew Harvey a été tué avec le revolver à simple action ? | Open Subtitles | رالف، حتى انك تعتقد ان قتل أندرو هارفي مع مسدس عمل واحد؟ |
Ce qui veut dire que tu veux que je trouve ce qu'il a de plus sale, pour que tu puisses convaincre Harvey de ne pas l'engager. | Open Subtitles | مما يعني أنك تريد مني أن أجد أي قذارة على ذلك الأبله، لكي تستطيع أن تقنع هارفي بأن لا يوظفه |
Tu as raison. Si je peux avoir Pfizer, Harvey n'aura plus besoin de ramener ce clown dans la firme. | Open Subtitles | إذا استطعت أن احصل على فايزر فإنه لن يصبح على هارفي إحضار هذا |
Harvey, je ne pense pas que nous devrions lâcher Jim Reynolds. - Quoi ? | Open Subtitles | هارفي لا أعتقد أن علينا أن نتخلى عن جيم رينولز |
Si Harvey ne merde pas, on a deux heures pour trouver une solution | Open Subtitles | بالإعمتاد أن هارفي سوف ينجح بذلك لدينا ساعتان لإيجاد حل لذلك |
Ecoute, Harvey ne voulait pas de mon aide, mais j'ai pensé que peut-être que toi si. | Open Subtitles | اسمعي هارفي لا يرغب بمساعدتي له و لكني أعتقدت بأنك ِ أنتي ربما ترغبين بها |
Je suis un homme gay et fier, et je suis amoureux de Shane Harvey. | Open Subtitles | أنا رجل مثلي فخور، وأنا مغرم بشاين هارفي. |