"هايز" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Hayes
• Hays
• Hughes
• Kent

Tu es l'avocat de Lavon Hayes, et comme tel, je veux que tu t'assures que je ne fais rien d'illégal.
انا جورج تاكر انت محامي ليفون هايز انا بحاجة لمعرفة انني لا اقوم بشيء غير قانوني

Il a marché sur ses propres pas. Hayes, le gamin et toi suivez ces pistes.
هو يريدنا أن نقتفي أثره هايز أنت وكيد أسلكى طريقان من هنا

Nick Tweehyssen et Andrew Hayes, membres volontaires-permanents d'ATD Quart Monde, parlent de leur expérience professionnelle aux jeunes qui vivent sur la plage près du marché aux poissons, à Dar es-Salaam.
ويُطلِعنا متطوعا الحركة نِك تويهيسن وأندرو هايز على تجربتهما في العمل مع الشباب الذين يعيشون على الشاطئ في سوق السمك بدار السلام، جمهورية تنزانيا المتحدة:

Je suis dans la publicité et le rédacteur d'Esquire, Harold Hayes, est venu me voir, il avait lu que j'étais un bon directeur artistique.
أنا إعلن و المحرر المحترم هارولد هايز جاء لي , و كان يقرأ عني أن يكون مدير فني

Donc Tyler Sims se fait jeter du groupe car il n'est pas assez Jude Hays.
حسنا,تايلر سيمز تم طرده من الفرقه لعدم كونه جود هايز بالقدر الكافي.

Toi et le maire Hayes, vous sortez ensemble ?
انت و العمده هايز انتما الاثنان تتواعدان؟

On va les aider à connaître le véritable Lavon Hayes.
سنقوم بمساعدتهم لمعرفة ليفون هايز الحقيقي

Lynly Hayes, tu es la star de mes rêves les plus intéressants.
لأن لينلي هايز أنت كنت النجمة في أغلب أحلامي المثيرة

Maire Hayes, je voudrais vous parler.
عمل جيد , أيها العمدة هايز أيها العمدة هايز , هناك شيئا أريد اخبارك به

Mr Hayes était une des victimes que nous voulions rattacher à l'agent Reynolds.
السيد هايز كان احد الضحايا اللذين اردنا ربطه بهم

Ecoute, Hayes, on sait que tu joues ton slip à propos de ce centre commercial, donc nous avons décidé de, de vous offrir une partie des profits.
اسمع , هايز نَعرف أنكَ متحفز بشأن موضوع مركز التسوق , لذا قررنا

Maire Hayes, si on ne fait rien bientôt, nous aurons une panique comme celle de 95 avec les extra-terrestres.
أيها العمده هايز إذا لم نقم بشئ قريباً سيكون لدينا مثل سنه 95 نوبة الرعب من الفضائيين

Je veux dire, qui aurait cru qu'un remake de Cyrus Lavinius Jeremiah Jones... dans le corps de Lavon Hayes...
قافيه من سيريوس لافنيوس جيرمايا جونز فى شكل لافون هايز ستكون فى الواقع حقيقه

toi, Lavon Hayes, et Billy Greene, délégué à la culture de l'État d'Alabama.
ليفون هايز و مشرف الترفيه في ولاية ألاباما بيلي غرين

Je sais que c'est difficile, mais t'es Lavon Hayes.
لا يحتاجوا حتى لأن يكتبوا النكت هيا, أعلم بأن الوقت صعب ولكن أنت ليفون هايز

Maire Hayes, les Hiboux vous soutiennent.
جميعها أُعيدت عمدة هايز نحن أعضاء البومه نقف بجانبك

- La panneau devrait indiquer Bluebell. - Hayes, ce que vous dites
اللوحه يجب ان تكون بلوبيل هايز ما تقوله لا معنى

Maire Hayes, ne le prenez pas mal, mais c'est clair, si vous voulez vous la taper, il va falloir apprendre son langage.
عمده هايز بدون إاهنة ولكنه من الواضح إذا أردت أن تحصل على ذلك يجب أن تتعلم اللغة

- Rudolph Hayes. ll nous a beaucoup aidés.
رودولف هايز. هو كان مساعد جدا في هذا التحقيق.

S'il ne pouvait pas être Jude Hays, il voulait peut-être rien être du tout.
ربما اذا لم يكن قادرا ان يكون جود هايز فهو لم يريد ان يكون شيئا علي الاطلاق

Tanner Hughes, voici ma ravissante petite fille, Lemon.
اوه تانر هايز قابل حفيدتي ليمون بريلند الجميله

Rien sur Kent, mais Jones a trouvé quelque chose sur l'ordinateur de Haynes.
لم أعثر على أي شيء بشأن (كنت)، ولكن (جون) وجد شيئًا مثيرًا للغاية على كمبيوتر (هايز)