"هايكل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Haeckel
• Haekel

Il semblerait que le pouvoir divin ne soit pas encore entre vos mains, Mr. Haeckel ?
يبدو أن القوة السماوية بعيدة عن متناول يدك, أليس كذلك يا سيد (هايكل)؟

Et bien, Mr. Haeckel, je suis un homme simple, sans éducation.
(حسن يا سيد (هايكل أنا رجل بسيط ولست متعلماً

Elise, voici Ernst Haeckel. Il va rester avec nous cette nuit.
(إيليس)، هذا (إيرنست هايكل) سوف يمكث عندنا هذه الليلة

Ernst Haeckel... étudiait la medecine dans le Massachusetts.
(إيرنست هايكل) "كان يدرس الطب في "ماساتشوستس

Votre père est un homme sage, Mr. Haekel.
(والدك رجل ورع وحكيم يا سيد (هايكل

Mr. Haeckel n'a plus de vin, Elise.
يحتاج السيد (هايكل) إلى المزيد (من الشراب يا (إيليس

Haeckel est un beau jeune homme, n'est-ce pas Elise?
السيد (هايكل) شاب وسيم أليس كذلك يا (إيليس)؟

Voilà, mon jeune ami, comment le jeune Ernst Haeckel trouva finalement l'amour.
وهكذا يا صديقي الوسيم وجد (إيرنست هايكل) أخيراً الحب الذي كان يبحث عنه

Je suis vraiment heureux de vous rencontrer, Mr. Haeckel.
(أنا مسرور جداً بمقابلتك, سيد (هايكل

Mr. Haeckel, voici ma femme. Elise.
(سيد (هايكل)، هذه هي زوجتي (إيليس

Elise, apporte un peu devin à Mr. Haeckel.
إيليس)، أحضري بعض الشراب) (للسيد (هايكل

Mr. Haeckel est sur le chemin de Windsor.
"السيد (هايكل) في طريقه إلى "ويندسور

Oh, elle est bien plus que cela, Mr. Haeckel.
(إنها أكثر من ذلك يا سيد (هايكل

Encore une fois, Mr. Haeckel.
(أتوسل إليك أن تتوقف يا سيد (هايكل

- Meurt! - Il est déjà mort, Haeckel.
مت، اللعنة عليك - (إنه ميت يا (هايكل -

Connaissez-vous l'histoire de Ernst Haeckel?
هل سمعت بقصة (إيرنست هايكل)؟

Comment va votre père, le Dr. Haeckel ?
كيف حال والدك السيد (هايكل)؟

Je m'appelle Ernst Haeckel.
(اسمي (إيرنست هايكل

Mon nom est Ernst Haeckel.
(اسمي (إيرنست هايكل

"Mon cher Mr. Haekel,
"(عزيزي السيد (هايكل"

Mr. Haekel?
سيد (هايكل)؟