"هذا كثير من" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Ça fait beaucoup de
• C'est beaucoup de
• Ça fait beaucoup d'
• Ca fait beaucoup de
• C'est beaucoup d'
• C'est trop de
• Ca fait beaucoup d'

Eh bien, Ça fait beaucoup de guérison. Tu dois être crevée.
حسنا , هذا كثير من العلاج لابد انك مرهقة

Ça fait beaucoup de déo, dis donc !
يا الهي ، هذا كثير من مزيل عرق اولد سبايس

C'est beaucoup de travail policier pour une assistante médicale.
هذا كثير من العمل الشرطى على مساعدة دكتور فحوصات

Un nouvel appart, un nouveau boulot, C'est beaucoup de changements.
اوه، جو، تعرف شقة جديدة، شغل جديد اليس هذا كثير من التغيير حدث في نفس الوقت؟

- Ça fait beaucoup d'argent. - Je suis au courant. C'est beaucoup trop.
ـ هذا كثير من المال مقابل طائرة، هاوارد ـ نعم، نعم , أعرف أنّه كثير من المال

Ca fait beaucoup de travail pour accéder à des gosses qui ne sont pas difficiles d'accès.
هذا كثير من العمل فقط للحصول على الفتيات ليس من الصعب الحصول عليهم

C'est beaucoup d'argent économisé juste sorti de taule.
هذا كثير من المال بأن تمتلكه بعد خروجك من السجن

Ça fait beaucoup de fous pour une matinée par ici.
هذا كثير من الجنون علي صباح واحد هنا

Laisse moi voir. Ok, Ok. Ça fait beaucoup de sang.
فقط دعيني أرى ذلك حسنا ، حسناً هذا كثير من الدم لماذا يصرخون بهذه الطريقة ؟

Ça fait beaucoup de nom et peu de temps.
هذا كثير من الأسماء وقليل من الوقت

Ça fait beaucoup de fumée.
هذا كثير من الدخان

Ça fait beaucoup de sang.
هذا كثير من الدم

Et C'est beaucoup de travail, aussi. Tu ne peux pas conduire jusque ici.
و هذا كثير من العمل ايضا لا يمكنك القياة لهذه المنطقة

C'est beaucoup de risques et de logistique pour 5 %.
هذا كثير من مخاطرة رجل عصابة على مجرد خمسة بالمئة

Et, tu sais, C'est beaucoup de pouvoir, je ne sais pas si je le mérite.
هذا كثير من القوة التي لا أعرف اذ كنتُ أستحقها

C'est beaucoup de voiture,mon pote.Ta maison doit te manquer.
هذا كثير من القيادة, ياصاح ,لابد أنك تفتقد البيت

Ça fait beaucoup d'action hors-du-lit pour un tel week-end.
هذا كثير من نشاط خارج السرير

Ça fait beaucoup d'alcool.
هذا كثير من الخمر

Ca fait beaucoup de crevettes.
هذا كثير من القريدس

Ca fait beaucoup de terre.
هذا كثير من القطران

Les gars C'est beaucoup d'argent. Vous êtes sûrs?
. رفاق ، هذا كثير من المال هل انتم متأكدون ؟

C'est trop de pression.
هذا كثير من الضغط

Ca fait beaucoup d'applaudissements.
هذا كثير من التصفيق