| Ce n'est pas une trahison, Marthanda. Ça s'appelle l'habileté politique ! | Open Subtitles | إنها ليست مؤامرة أيها الحاكم هذا يُدعى بفن الحكم |
| Ça s'appelle suivre les ordres, Lieutenant. | Open Subtitles | هذا يُدعى بتنفيذ الأوامر أيتها الملازم |
| Ouais, Ça s'appelle une décision. | Open Subtitles | حسنًا، هذا يُدعى قرار |
| - Ça s'appelle une preuve de démenti. | Open Subtitles | هذا يدُعى الحقيقة الغير واضحة - هذا يُدعى الخـداع - |
| Ca s'appelle de la stéganographie, | Open Subtitles | هذا يُدعى بعلم إخفاء المعلومات |
| On appelle ça le multitâche. | Open Subtitles | هذا يُدعى تعدد المهام. |
| Ça s'appelle une présentation. | Open Subtitles | هذا يُدعى مقدمة. |
| Ça s'appelle sentir l'ambiance, Amy. | Open Subtitles | هذا يُدعى قراءة الغرفة آيمي |
| Je crois que Ça s'appelle retour. | Open Subtitles | -أعتقد أن هذا يُدعى "انتقاماً " -نعم |
| Ça s'appelle un demi-tour. | Open Subtitles | هذا يُدعى دوران للخلف. |
| Ça s'appelle une ceinture, frère. | Open Subtitles | هذا يُدعى حزام أمان , أخى |
| Ça s'appelle être multitâche. | Open Subtitles | هذا يُدعى بتعدد المهام |
| Ça s'appelle un exercice. | Open Subtitles | هذا يُدعى إجراء احترازي. |
| Ça s'appelle la survie du plus beau. | Open Subtitles | هذا يُدعى "البقاء للأكثر وسامة" |
| Ça s'appelle "gérer la merde", fiston ! | Open Subtitles | هذا يُدعى "تولي المسؤولية"، يا بُني! |
| "Ça s'appelle "gérer la merde", fiston" ! "Oui, bien sûr. | Open Subtitles | "هذا يُدعى "تولي المسؤولية"، يا بُني! |
| - Même lui. Ça s'appelle la justice. | Open Subtitles | هذا يُدعى بالعدالة |
| Ça s'appelle le mariage. | Open Subtitles | هذا يُدعى الزواج |
| Ça s'appelle la synergie. | Open Subtitles | هذا يُدعى التآزر. |
| Ça s'appelle avoir un père. N'abandonnez pas. | Open Subtitles | هذا يُدعى تملّك أب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 