"هذه البقرة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• cette vache
• la vache

C'est tout. cette vache est morte, et pend la tête en bas.
هذه البقرة لديها برغي في رأسها وهي معلقة بشكل مقلوب

Finalement, je prendrai juste un verre de lait de cette vache. 2 kg Bifteck New York Attendez, le maximum, c'est 2 kg ?
من هذه البقرة انتظر لحظة, اهذه اكبر قطعة لحم لديك؟

C'était pas de ma faute. cette vache n'avait rien à faire sur la route.
أنها لم تكن غلطتى ، هذه البقرة كان يجب أن تبتعد عن الطريق

cette vache et ce poulet l'ignorent, mais ils en feront aussi partie.
هذه البقرة والدجاجة لا يعرفوا ذلك حتي ولكن مقدر لهم أن يكونا جزءاً منه أيضاً

Les activistes des droits des animaux sont évidemment très en colère, bien qu'il faut noter qu'il n'y a aucune preuve que la vache ne se soit jamais plainte.
ناشطي حقوق الحيوان من الواضح انهم غاضبين جداً على الرغم انه يجب ملاحظة أنه لا يوجد دليل أن هذه البقرة قد أشتكت

J'en ai marre d'avoir du lait gratuit, et je voudrais acheter cette vache.
مرحباً ، أنا تعبت من الحصول على حليبمجاني، و أود أن أشتري هذه البقرة.

Tu veux pas vivre ta vie comme cette vache ?
لماذا لا تعيش حياتك مثل هذه البقرة في الفيديو؟

Minute. On doit traire cette vache jusqu'à la dernière goutte.
انتظروا لحظة, يجب ان نحلب هذه البقرة لكل بنس تستحقه

Mais l'instinct maternel rend cette vache invincible.
لكن يبدو أن غريزة الأمومة أو ما شابه يجعل هذه البقرة مستحيلة الإيقاف

Si ce mariage est annulé, alors cette vache va être retournée à l'engraissage, et Mary devra gouter la plus petite agonie d'être une vielle domestique de 11 ans.
إذا ألغي الزواج فسنطرد هذه البقرة إلى تجار اللحوم ..ومريم ستتذوق طعم المعاناة المرة لكونها بلغت 11 ومازالت عانساً

"Fiston, quoiqu'il arrive, ne vends pas cette vache."
يا بنى ، مهما حدث لا تبع هذه البقرة أبداً

Je crois que cette vache est morte de cause naturelle.
أظن أن هذه البقرة ماتت لأسباب طبيعية

Je n'arrive pas à croire que tu aies tué cette vache
لازلت لا أصدق أنك قتلت هذه البقرة

Juste parce que j'ai frappé cette vache.
لمجرد أنني ضربت هذه البقرة اللعينة

Elle dit à son fils : "Fiston, quoiqu'il arrive, ne vends pas cette vache."
يا بنى , لا تبيع هذه البقرة أبداً

"Ne vends pas cette vache."
لا تبع هذه البقرة

cette vache a survécue au virus tout comme nous, et regarde la.
هذه البقرة قاومت الفيروس مثلنا والآن انظر إليها (أنا مع (ميليسّا

A moins que cette vache soit un génie.
ما لم تكن هذه البقرة عبقرية

C'est DeHaven. Elle traira cette vache jusqu'au dernier pis.
لا بد أنّها (دايهافن), سوف تستغل هذه البقرة الحلوب كامل الإستغلال.

Je viens de manger cette vache.
لقد اكلت لتوى هذه البقرة.

Ils ne nourrissent la vache que de luzerne, d'orge et de vin rouge, et un chef découpe chaque morceau, le met à vieillir pendant 35 jours, avant de le cuisiner juste à point, tout ça pour moi.
إنهم فقط يطعمون هذه البقرة البرسيم و الشعير و النبيذ الأحمر ثم يختار الطباخ بيده بعض القطع ويتركها تجف لمدة 35 يوماً