"هرموناتي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• mes hormones
• hormones sont
• des hormones

C'était comme si toutes mes hormones étaient passées en vitesse supérieure.
لقد تم قذف جميع هرموناتي الانثوية الى السرعة القصوى

mes hormones peuvent pas supporter une dose massive de testostérone. Toi.
هرموناتي لا تستطيع إحتمال جرعات بطولة من هرمون التستوستيرون.

Ça doit être mes hormones, ou alors le besoin d'être respecté.
ربما مزاج متأرجح, هرموناتي لا تعلم ما تفعله ربما انها بحاجة لتقرضني لأكون أحسن

Quand mes hormones s'enflamment je suis excitée, pas méchante.
نعم ، حسنا عندما تشتعل هرموناتي انا عادة اصبح مثارة جنسياً لا بشعة

Je le sais bien. mes hormones sont de vraies montagnes russes.
انا اعرف ان هرموناتي تلعب الان

J'ai cru que c'était à cause des hormones. Tu comprends ?
وظننت انها ربما تكون هرموناتي تعرف مااتكلم عنه؟

Quand mes hormones se calmeront, les actions de Kleenex vont chuter.
أقسم لكم , عندما ترتفع هرموناتي لا شيء سينقذني إلا المحارم الورقية

mes hormones n'avaient rien à voir dans tout ça avant que je tombe enceinte.
هرموناتي بريئة حتى يثبت أنني حامل

Laisses mes hormones en dehors de tout ça.
فلندع هرموناتي بعيدا عن ذلك

Je ne sais pas. mes hormones ont pris le dessus.
لا أعلم لكن هرموناتي كثيرة

mes hormones vont très bien.
لا شئ غريب في هرموناتي

Je n'y peux rien. {\pos(192,220)}Mes hormones mettent les bouchées doubles.
ما بيدي حيلة هرموناتي تزداد

Non, seulement mes hormones.
لا فقط هرموناتي

Wyatt fait enfin ses nuits, et mes hormones sont revenues à la normale et puis, Léo et moi, on est...
حسناً ، (وايت) أخيراً نام كل الليل و هرموناتي قد عادت إلى طبيعتها و أنت تعلمين ...أنا و (ليو)أخيراً

Ce sont mes hormones.
إنها هرموناتي

mes hormones sont en furie.
هرموناتي ثائرة

J'étais tendue à cause des hormones et normalement, je ne suis pas à cran.
تعرف أن تغير هرموناتي كان سبب قلقي وهذه لست عادتي