| Tu as peur qu'être une vampire te rende moins astucieuse ? | Open Subtitles | هل أنت خائف تهديدي يجعلك أقل ذكاء وفطنة؟ |
| Tu as peur de faire la seule chose qui me rendra la vie ? | Open Subtitles | هل أنت خائف من فعل الفعل الواحد الذي سوف يعيدني إلي الحياة ؟ |
| Tu as peur de me demander si tu peux me raccompagner ? | Open Subtitles | هل أنت خائف أن تطلب مني أن توصلني للمنزل ؟ |
| Vous avez peur que je réussisse? | Open Subtitles | هل أنت خائف فعلا وأنا قد تكون قادرة على تسحبه بعيدا؟ |
| Non, mais je sais que c'est un habitué ici, pourquoi, T'as peur de lui, ou quoi ? | Open Subtitles | كلا، ولكنّي أعرف أنه يأتي إلى هنا هل أنت خائف منه؟ |
| As-tu peur de nous mener à la terre promise à Abraham, Isaac et Jacob? | Open Subtitles | هل أنت خائف جداً لتقودنا للأرض التى وعد بها الله ابراهيم واسحق ويعقوب؟ |
| Avez-vous peur qu'il vous en veuille pour ne pas avoir protégé Amanda ? | Open Subtitles | هل أنت خائف بأن يكون منزعجاً منك لأنك لم تحمي اماندا؟ |
| Quoi ? Tu as peur que je ne l'aime pas ? | Open Subtitles | هل أنت خائف من أنّي قد لاأعجب بها ؟ |
| Tu as peur des PDA ? | Open Subtitles | هل أنت خائف من إظهار المودة أمام العامة؟ |
| Tu as peur que je te fasse virer à nouveau ? | Open Subtitles | هل أنت خائف بأنني سأتسبب بطردك مرة أخرى؟ |
| Tu as peur de perdre cette maison, papa ? | Open Subtitles | هل أنت خائف من فقدان هذا البيت ، يا أبت؟ |
| Tu as peur ou quelque chose comme ça, car tu as crié ? | Open Subtitles | هل أنت خائف أو ما شابه لأنك صرخت؟ |
| Tu as peur de l'annoncer à tes parents ? | Open Subtitles | هل أنت خائف من أن تخبر والديك؟ |
| Vous avez peur qu'un Phi Kapps se fasse étaler par une fille ? | Open Subtitles | هل أنت خائف ان رهاناتك سوف تخسر من قبل فتاة؟ |
| Vous avez peur du sang ? | Open Subtitles | هل أنت خائف من القليل من الدم؟ مثل الفتاة الشابة؟ |
| Vous avez peur de moi parce que j'ai un cancer ? | Open Subtitles | هل أنت خائف من لي لأن لدي السرطان؟ |
| Kev, tu peux t'envoyer en l'air t'as pas besoin de nous pour ça T'as peur ou quoi ? | Open Subtitles | كيفين، أنت لست بحاجة إلينا لكي تمارسة هل أنت خائف ؟ |
| T'as peur d'être père ou de pas l'être ? | Open Subtitles | هل أنت خائف أن لا تكون الأب ؟ أو أنك خائف لأنك ستكون الأب ؟ |
| - As-tu peur de découvrir que c'est vrai ? | Open Subtitles | هل أنت خائف من أن تكتشف أن هذه هي الحقيقة ؟ |
| As-tu peur de moi ? | Open Subtitles | هل أنت خائف مني؟ |
| Avez-vous peur d'être converti dans le dos ? | Open Subtitles | هل أنت خائف بأنهُ سيتم تغيير دينك بينما أنت لا تنظر؟ |
| Tu n'as pas peur que je t'embarrasse devant ta mamie ? Eh bien, pas moi. | Open Subtitles | . هل أنت خائف أن أحرجك أمام جدتك ؟ |
| - T'as la trouille que je les abîme? | Open Subtitles | - هل أنت خائف من أن أمزق هذه الرسوم السخيفة؟ |
| As tu peur de nous? | Open Subtitles | هل أنت خائف من قوات العالم السفلي الموجودة هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 