| Tu vois ? Il veut te dire au revoir. Dis au revoir, Socrates. | Open Subtitles | هل تري, انه يريد ان يقول ودعا لامي, قول ودعا, سقراط |
| Tu vois le résultat de ton absence ? | Open Subtitles | هل تري كيف يكون الحال عندما لا تكون موجودا؟ |
| Tu vois ce qui se passe. Tu sais quej'ai tué personne. | Open Subtitles | هل تري ما يحدث في الخارج هل تعرفي انا لم اقتل احد |
| Vous voyez, là ? Cette interférence ? | Open Subtitles | حسناً , هنا , هل تري ذلك هل تري هذا التداخل |
| Vous voyez les tubes sur le côté ? Ça doit canaliser quelque chose, peut-être du fuel. | Open Subtitles | هل تري تلك الفتحات في الجانب أظن أنها لتمرير الوقود |
| - Tu vois ce taré? | Open Subtitles | هل تري هذا الشخص اللعين؟ هل تري الطائرة؟ |
| Tu vois, mon pote? La fameuse brique. Vise. | Open Subtitles | والان , هل تري هذا يا صاحبي ان تركز بالرمي هو اهم شيء |
| Tu vois là, les panneaux sont déjà en cyrillique ici. | Open Subtitles | هل تري هذه العلامات؟ انها بالسريالية الان |
| Tu vois un tatouage, ou quelque chose d'égyptien ? | Open Subtitles | هل تري أي وشم ؟ , أي شيء مصري ؟ |
| Tu vois, je te l'ai dit, je n'ai rien à dire. | Open Subtitles | هل تري لقد اخبرتك لدي شئ لاخبارك به |
| Tu vois comme mes mains sont sales ? | Open Subtitles | هل تري الي اي مدي يدي مُتسخة ؟ |
| Oui. Tu vois ces durillons ? | Open Subtitles | اوه, نعم هل تري هذا التصلب في جلدي؟ |
| Tu vois à quel point c'est irresponsable ? | Open Subtitles | هل تري كم هذا الأمر غير مسؤول؟ |
| Tu vois où je veux en venir, Kenji? | Open Subtitles | هل تري ما اصبوا اليه؟ , كينجي؟ |
| Tu vois cette mouche ? | Open Subtitles | هل تري تلك الذبابة؟ |
| Vous voyez une ressemblance entre cette victime et la babysitter tuée il y a 6 ans ? | Open Subtitles | هل تري أية أوجه تشابه بين هذه الضحية وبين جليسة الأطفال التي قُتلت مُنذ ست سنوات؟ |
| Vous voyez cet hôtel au bout de la rue ? | Open Subtitles | هل تري هذا الفندق الكبير الذي هي نهاية الشارع؟ |
| Vous voyez. Elle vous dit : "Aaah" ! | Open Subtitles | هل تري ذلك كما قالت الفتاة تماما ، آه ه ه |
| Vous voyez ces tâches ? | Open Subtitles | هل تري هذة التشويهات؟ |
| Vous voyez le déclencheur ? | Open Subtitles | وهناك مفجر عليهم هل تري الزناد؟ |
| T'as vu la tête d'Eddie quand je lui ai montré le minuteur ? | Open Subtitles | هل تري نظرة وجة أدي ؟ عندما سلمته هذا العداد |
| Voyez-vous des soldats blancs à vos côtés dans la rivière ? | Open Subtitles | هل تري اي جندي ابيض علي النهر المقابل لك؟ |
| Vois-tu la souffrance sur son visage ? | Open Subtitles | هل تري الالم في وجها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 