| Tu connais ce genre de dinguerie ? | Open Subtitles | هل تعرف هذا النوع من الجنون؟ حسنا |
| Tu connais ce livre ? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الكتاب؟ |
| Vous connaissez cet homme ? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الشخص؟ |
| Vous connaissez ce gars, Maguire, celui qu'on voit aux nouvelles ? | Open Subtitles | هل تعرف هذا ماغواير، الذي هو فقط في كل الأخبار، |
| Agent Scully, Connaissez-vous cet homme? | Open Subtitles | الوكيل سكولي، هل تعرف هذا الرجل؟ |
| Vous reconnaissez cet homme ? | Open Subtitles | هيكتور, أنا العميل الخاص بووث هل تعرف هذا الرجل؟ |
| Tu peux être un sacré connard parfois, Owen, Tu sais ça ? | Open Subtitles | أحياناً ما تكون بغاية الحقارة يا أوين ، هل تعرف هذا ؟ |
| Tu connais ce garçon ? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الولد؟ |
| Tu connais ce gars, boss ? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الشخص أيها الرئيس ؟ |
| Tu connais ce gars ? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الرجل؟ |
| Vous connaissez cet homme ? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الرجل؟ |
| Vous connaissez cet homme ? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الشخص؟ |
| Vous connaissez cet homme ? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الرجل؟ |
| Vous connaissez ce mec ? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الرجل؟ |
| Vous connaissez ce type ? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الشخص؟ |
| Et Connaissez-vous cet homme ? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الرجل |
| Connaissez-vous cet homme ? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الرجل؟ |
| Vous reconnaissez cet homme ? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الرجل؟ |
| T'es un petit malin ! Tu sais ça ? | Open Subtitles | أنت ذكى جدا, هل تعرف هذا ؟ |
| Tu connais cet endroit, entre le sommeil et le réveil... quand tu te souviens de tes rêves ? | Open Subtitles | هل تعرف هذا المكان بين النوم و اليقظة عندما تتذكر احلامك |
| Vous reconnaissez ce bracelet ? | Open Subtitles | هل تعرف هذا السوار؟ |
| Tu as un rire vraiment stupide, Don. Le savais-tu ? | Open Subtitles | لديك حقا ضحكة غبية هل تعرف هذا (دون)؟ |
| Tu reconnais cet homme ? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الرجل؟ |
| Connaissez-vous ce F. Z. qui a écrit cet article ? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الــ ف,ز الذي كتب المقالة في الصحيفة؟ |
| Connaissez-vous cette personne ? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الشخص؟ |
| Tu le sais Kendal ? | Open Subtitles | لدي بسرعة , هل تعرف هذا ؟ |
| Reconnaissez-vous ce visage ? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الوجه |
| Vous reconnaissez ça? | Open Subtitles | هل تعرف هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 