| Donc je... Vous avez entendu ? | Open Subtitles | اذن , على اى حال انتظروا , هل سمعتم ذلك ؟ |
| Vous avez entendu, mes amis ? | Open Subtitles | لقرود العالم القديم هل سمعتم ذلك يا اصدقائى ؟ |
| Vous avez entendu, culs de plomb? | Open Subtitles | هل سمعتم ذلك أيه المؤخرات الميتة؟ |
| Tu as entendu ? | Open Subtitles | هل سمعتم ذلك ؟ |
| Vous entendez ça ? C'est le vent du changement. | Open Subtitles | هل سمعتم ذلك أيها الناس, ذلك رياح التغيير. |
| Tu entends ça ? | Open Subtitles | أحقاً ؟ هل سمعتم ذلك يا رفاق ؟ |
| - Ouais, obtenons la'fin de support bonne ! Avez-vous entendu cela, types ] | Open Subtitles | - نعم ، دعنا نبقيهم بخير هل سمعتم ذلك ، يا رجال؟ |
| Vous, les gars. Vous avez entendu ça? | Open Subtitles | هل سمعتم ذلك يا رفاق ؟ |
| Vous avez entendu, vous autres ? | Open Subtitles | هل سمعتم ذلك يا فريق ؟ |
| Vous avez entendu ça ? | Open Subtitles | هل سمعتم ذلك يا شباب ؟ |
| Vous avez entendu ? | Open Subtitles | هل سمعتم ذلك,جميعاً. |
| Hé les gars, Vous avez entendu? | Open Subtitles | هل سمعتم ذلك يا رفاق ؟ |
| Vous avez entendu, les gars? On est libres. | Open Subtitles | هل سمعتم ذلك ياشباب؟ |
| Vous avez entendu ça les gars ? | Open Subtitles | هل سمعتم ذلك يا رفاق؟ |
| Vous avez entendu? | Open Subtitles | اصمتوا، هل سمعتم ذلك ؟ |
| Vous avez entendu ? | Open Subtitles | مهلاً , هل سمعتم ذلك ؟ |
| J'ai eu le travail. Vous entendez ça, les enfants ? | Open Subtitles | حصلت على عمل هل سمعتم ذلك ياصغار ؟ |
| Chut, Vous entendez ça les gars ? | Open Subtitles | هل سمعتم ذلك يارفاق؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 