| Regardez qui est ici ! Il connaît Sheri, Tu savais ? | Open Subtitles | مرحباً ، انظر من هنا إنه يعرف شيري هل كنت تعرف ذلك ؟ |
| En parlant de ça, Tu savais que j'étais à moitié Spartax. | Open Subtitles | بالتحدث عن هذا، هل كنت تعرف أن نصفي سبارتكس طوال الوقت؟ |
| Saviez-vous qu'il a 25 chapitres de La Genèse qui parlent de querelles entre frères ? | Open Subtitles | هل كنت تعرف بوجود 25 فصل في الكتاب وتشير إلى شجار الإخوة؟ |
| - Vous connaissiez la victime? | Open Subtitles | هل كنت تعرف الضحية؟ |
| Vous saviez qu'on était le quatrième fournisseur de viande en Arizona ? | Open Subtitles | هل كنت تعرف بإننا المركز الرابع في توريد اللحوم في وسط أريزونا ؟ |
| Connaissiez-vous personnellement la petite ou sa famille? | Open Subtitles | هل كنت تعرف الفتاة الصغيره او والديها شخصياً ؟ |
| Tu connaissais les bureaux du 13e étage ? | Open Subtitles | هل كنت تعرف بوجود المكاتب في الطابق الـ13؟ |
| Savais-tu qu'elle tenait prisonnier un Inhumain, comme une sorte d'expérimentation ? | Open Subtitles | هل كنت تعرف أن لديها سجينا لابشريا محبوسا بعيدا كتجربة مختبر من نوع ما؟ |
| Tu savais que mon rêve a toujours été d'avoir ma photo en couverture avec une pile de billet retrouvés ? | Open Subtitles | هل كنت تعرف ان حلمي دائماً كان ان تـُلتقط صورة لي بجانب جبال من المال المسترجع ؟ |
| Tu savais que si on mélange les lettres de ton nom, ça donne "zodiac ram" ? | Open Subtitles | هل كنت تعرف إذا لخبطت أحرف اسمك سيصبح زودياك رام |
| Tu savais qu'elle avait une lacrymo sur elle ? | Open Subtitles | هل كنت تعرف أنها تقول الحقيقة في موعدها معي؟ |
| Tu savais que Savannah voyait un psy? | Open Subtitles | هل كنت تعرف ان سافانا ترى متخصصة نفسية مجددا؟ |
| Tu savais que la fille d'à côté était mariée ? | Open Subtitles | هاي، هل كنت تعرف أن الفتاة التي تسكن في البيت المجاور متزوجة؟ |
| Saviez-vous que j'étais un agent avec l'ordre de vous séduire? | Open Subtitles | هل كنت تعرف أني عملية لدي أوامر بإغرائك؟ |
| Hey, Saviez-vous que vous pouvez économiser toutes sortes d'argent avec... | Open Subtitles | هل كنت تعرف أنّ بوسعك توفيركلأنواعالمال.. |
| Saviez-vous que c'est un crime de corrompre des témoins ? | Open Subtitles | هل كنت تعرف بأن رشوة الشهود تعد جناية؟ |
| Est-ce que Vous connaissiez les autres passagers? | Open Subtitles | هل كنت تعرف بقية الطاقم أيضاً؟ |
| - Vous connaissiez Chance ? | Open Subtitles | هل كنت تعرف تشانس؟ |
| Vous saviez qu'elle gardait un Inhumain prisonnier ? | Open Subtitles | هل كنت تعرف أنها لديها سجن غير انسان محتجز ؟ |
| Connaissiez-vous M. Boetker ou avez-vous eu des relations avec lui ? | Open Subtitles | هل كنت تعرف السيد أو تصادمت معه من قبل ؟ |
| Papa... Tu connaissais ceux qui ont pris feu ? | Open Subtitles | هل كنت تعرف رواد الفضاء الذين تعرضوا للحريق؟ |
| Savais-tu que le poison rendrait Henry fou ? | Open Subtitles | هل كنت تعرف بأن السم سيجعل من هنري مجنونا؟ |
| Vous avez l'alliance d'un homme mort dans votre poche, Vous le saviez ? | Open Subtitles | لديك خاتما يخص الشخص المقتول هل كنت تعرف هذا؟ |
| Tu ne voulais pas y retourner. Tu le savais ? | Open Subtitles | لم ترغب في العودة إلى هناك، هل كنت تعرف بأمر هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 