| Est ce que Tu savais que les problèmes de trigonométrie a une infinité de solutions si le Toeplitz matrix est inversible? | Open Subtitles | هل كنت تعلم أن مشكلة المثلثات لها حلول غير منتهية إذا كان التوبيز معاكس للمعامل أ ؟ |
| Tu savais que les soldats martiens s'entraînent toujours à gravité terrestre ? | Open Subtitles | هل كنت تعلم أن مارينز المريخ دائما يتدربون في ظروف تحاكي مقدار عجلة جاذبيتنا الارضيه؟ |
| Saviez-vous que la poussière est surtout composée de peau humaine ? | Open Subtitles | هل كنت تعلم أن الغبار يتكون معظمه من جلد الإنسان؟ |
| Saviez-vous que la CIA nous espionnait ? | Open Subtitles | هل كنت تعلم أن المخابرات المركزية كانت تتجسس علينا؟ |
| Savais-tu que chaque président après lui suivait son exemple ? | Open Subtitles | هل كنت تعلم أن جميع الرؤساء من بعده حاذوا حذوه؟ |
| Tu savais qu'il y avait un agent infiltré dans notre classe ? - Ryan Booth. | Open Subtitles | هل كنت تعلم أن هناك عميل سري في صفك؟ |
| Vous saviez que Kobe Bryant était le nom d'un plat? | Open Subtitles | هل كنت تعلم أن كوبى براينت أسم لشريحة لحم ؟ |
| Savais-tu qu'il y a plus de 1000 espèces de poisson aux Seychelles ? | Open Subtitles | هل كنت تعلم أن هناك أكثر من ألف نوع من السمك في جزيرة سيشل؟ |
| Saviez-vous qu'il avait femme et enfants ? | Open Subtitles | هل كنت تعلم أن لديه زوجة وثلاثة أطفال صغار؟ |
| Gibbs, Tu savais que Bishop savait dessiner? | Open Subtitles | مرحبا حيبز,هل كنت تعلم أن بيشوب يمكنها أن ترسم؟ |
| Tu savais que Leo n'écoute que de la musique classique? | Open Subtitles | هل كنت تعلم أن ليو يستمع فقط للموسيقى الكلاسيكية؟ |
| Tu savais que ses enfants étaient à la maison ? | Open Subtitles | هل كنت تعلم أن اطفالها كانوا في المنزل؟ |
| Tu savais que l'arme s'enrayerait ? | Open Subtitles | ماذا حدث ، هل كنت تعلم أن مسدسه لن يعمل؟ |
| Tu savais que cette maison était bâtie autour de ce puits ? | Open Subtitles | هل كنت تعلم أن المنزل بني فوق هذا البناء القديم |
| Saviez-vous que l'ACSP avait des problèmes? | Open Subtitles | هل كنت تعلم أن الطائرة الآلية تعاني من مشاكل عندما أذنت لها بالطيران؟ |
| Saviez-vous que les Marines s'étaient inspirés des Anglais ? | Open Subtitles | حسناً، هل كنت تعلم أن سلاح البحرية الخاص بكم شُكل على غرار نظيره البريطاني ؟ |
| - Laquelle Monsieur ? Saviez-vous que M. Chase, est devenu orphelin lorsque son père a été emprisonné ? | Open Subtitles | هل كنت تعلم أن السيّد "جيس"، أصبح يتيماً لأنّ والده ذهب إلى السجن ؟ |
| Savais-tu que ma première compagne sexuelle est maintenant un homme. | Open Subtitles | مرحباً ، هل كنت تعلم أن اول مغمراتي الجنسية اصبحت رجل ؟ |
| Savais-tu que le bureau de la conserverie était á Tokyo ? | Open Subtitles | هل كنت تعلم أن وكيلا للمصنع موجود بطوكيو؟ |
| Savais-tu que Ben la voyait ? | Open Subtitles | هل كنت تعلم أن (بين) يقابلها؟ |
| Tu savais qu'il avait un casier, qu'on l'a déjà arrêté ? | Open Subtitles | هل كنت تعلم أن له سجل إجرامي ؟ شيء كهذ |
| Est-ce que Vous saviez que votre soeur était une droguée ? | Open Subtitles | هل كنت تعلم أن شقيقتك متعاطية للمخدرات؟ |
| Savais-tu qu'Hakeem Olajuwon jeûnait pendant la finale de NBA ? | Open Subtitles | هل كنت تعلم أن "حكيم عليوان" صام خلال نهائيات كرة السلة؟ |
| Saviez-vous qu'Ashley Clark était enceinte ? | Open Subtitles | هل كنت تعلم أن أشلي كلارك) كانت حامل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 