| On sait comment ils ont pu nous cibler si précisément ? | Open Subtitles | هل نعلم كيف يقوم هؤلاء القتلة تحديد مكاننا بدقة؟ |
| Le crieur a attaqué M. Sobek et a fait... ça. On sait quelque chose sur le meurtrier ? | Open Subtitles | الصارخ هاجم السيد سوبيك وقام بفعل ذلك هل نعلم أي شيء بخصوص القاتل ؟ |
| Est-ce qu'On sait comment le malware a été chargé sur le bracelet ? | Open Subtitles | برنامج التجسس عليه هل نعلم كيف تم تحميل االبرنامج الخبيث على الجهاز القابل للأرتداء ؟ |
| Sait-on combien de Messagers ont été renvoyés pour le tuer ? | Open Subtitles | هل نعلم عدد المرسلين الذين أرسلوا لقتل هذا الرجل؟ |
| Sait-on qui a récupéré les corps là-bas ? | Open Subtitles | هل نعلم من قام باستلام الشحنة في الجانب الآخر؟ |
| Ne Savons-nous de tout autre Inhumains qui par cet e-mail? | Open Subtitles | هل نعلم بشأن أحد آخر تلقى تلك الرسالة؟ |
| On connait leurs noms ? | Open Subtitles | هل نعلم من كانوا؟ |
| Est-ce qu'On sait quelque chose sur l'endroit où est hébergé le site ou qui l'héberge ? | Open Subtitles | هل نعلم شيئاً عن أين يُستضاف هذا الموقع أو من الذي يقوم بأستضافته ؟ |
| On sait à qui il est ? On ne sait pas. | Open Subtitles | ذلك الدم على فوهيّة البندقية , هل نعلم لمن هو ؟ |
| On sait comment elle a été blessée ? | Open Subtitles | هل نعلم كيف تمت مهاجمتها والسيطرة عليها ؟ |
| C'était stupide. Est-ce qu'On sait toujours pourquoi on fait les choses ? | Open Subtitles | كانت حركة غبيه هل نعلم دوماً لماذا نقوم بأمور ما؟ |
| On sait si l'un d'eux faisait partie du 1er essai de résistance? | Open Subtitles | هل نعلم إن كان أحد هؤلاء هو من جماعة المقاومة الأولى |
| On sait qui nous a recruté ? | Open Subtitles | حسناً ، هل نعلم من قام بتوظيفنا ؟ |
| Est ce qu'On sait que c'est elle qui fait ces allégations ? | Open Subtitles | هل نعلم أنها المسئولة عن هذه الإدعاءات؟ |
| On sait qui la remplace ? | Open Subtitles | هل نعلم من يأتي في مكانها بعد ؟ |
| Est-ce qu'On sait si c'est la première fois | Open Subtitles | هل نعلم إن كانت هذه المرة الأولى |
| Sait-on ce que Karpov attend de ce banquier ? | Open Subtitles | هذا المصرفي هل نعلم ما الذي يريد منه كابروف؟ |
| Sait-on où était cette bagarre ce matin ? | Open Subtitles | هل نعلم اين مكان القتال الذي حدث في الصباح ؟ |
| Sait-on si c'est la première fois qu'elle nous espionne ? | Open Subtitles | هل نعلم حتى إن كانت هذه المرة الأولى التي تتفقدنا؟ |
| Savons-nous qui elle a appelé ? | Open Subtitles | هل نعلم من كان على الطرف الآخر من ذلك الإتصال؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 