| Il y a un homme qui a recopié plusieurs crimes qu'on a résolu l'année dernière. | Open Subtitles | هناك رجل كان يكرر الكثير من الجرائم التي حللناها في أخر سنة |
| Il y a un homme qui veut vous voir. Sans rendez-vous. | Open Subtitles | هناك رجل في الخارج يود رؤيتك وليس لديه موعد |
| Il y a un homme qui veut vous voir. Sans rendez-vous. | Open Subtitles | هناك رجل في الخارج يود رؤيتك وليس لديه موعد |
| Je sais, et maintenant Il y a un gars aléatoire dehors regardant des photos de nous que nous n'aurions pas du prendre. | Open Subtitles | أعلم ، والآن هناك رجل غريب في الخارج ينظر إلى صور لنا التي لم يكن ينبغي علينا إلتقاطها |
| Il y a un mec, dans mes cours de droit qui me garde toujours une place, donc on verra où ça mène. | Open Subtitles | هناك رجل في صفي قبل القانون الذين دائما يوفر مقعد بالنسبة لي، لذلك أنا أعتقد أننا سوف نرى فيها أن يذهب. |
| Il y a un homme qui saigne, là-bas, et personne ne va le voir. | Open Subtitles | على شخص ما المجيء هناك رجل ينزف هناك, ولا أحد قادم |
| Il y a un homme qui se dit être un ami de la famille. | Open Subtitles | هناك رجل في الطابق السفلي يدعي أنه صديق العائلة |
| S'Il y a un homme, il doit y en avoir plus | Open Subtitles | إن كان هناك رجل واحد فلا بد من وجود المزيد |
| Mais cela ne veut pas dire qu'Il y a un homme ou une femme ici qui croit que tu as fait un jeu parfait. | Open Subtitles | لكن هذا لا يعني أن هناك رجل أو امرأة هنا يعتقدون أنك سجلت النتيجة المثالية |
| Viens-tu de dire qu'Il y a un homme étrange derrière moi ? | Open Subtitles | هل قلتي للتو أن هناك رجل غريب يقف هناك ؟ |
| J'appelle la police. Il y a un homme qui montre ses parties intimes | Open Subtitles | سأتصل بالشرطة , هناك رجل يُخرج أعضاؤه الخاصة |
| Il y a un homme ici qui va le tuer. | Open Subtitles | هناك رجل في هنا وهو ذاهب الى قتله. |
| Il y a un homme à côté. On lui a tiré dessus. | Open Subtitles | هناك رجل في الغرفة المجاورة تعرض لإطلاق نار |
| Ici, Il y a un homme de la taille d'un ogre qui ne supporte pas le bruit des filles qui hurlent. | Open Subtitles | في الداخل هناك رجل بحجم الغول و هو لا يستطيع تحمّل صراخ الفتيات الصغيرات |
| Il y a un homme dans l'espace, donc on rentre à la maison. | Open Subtitles | هناك رجل في الفضاء، لا نريد أن نتسبب بفوضى، لذا فسنعود إلى البيت. |
| Je veux que tu sois conscient du fait qu'Il y a un homme dehors, quelque part, surement en vie, ou se transformant. | Open Subtitles | أريدك أن تكون على علم حول الحقيقة أن هناك رجل بشري خارج ، في مكان ما ربما على قيد الحياة، أو تحول |
| Il y a un homme a l'angle, 1m80, assis dans une chaise à deux metres du coin soit un aspirateur ou un pistolet sur ces genoux. | Open Subtitles | هناك رجل قاب قوسين أو أدنى ، ستة أقدام طويل القامة، و يجلس على كرسي، اثنين ياردة في من الزاوية ، |
| Il y a un gars qui a des problèmes à cause de toi, et je dois y retourner. | Open Subtitles | هناك رجل واقع بورطة بسببك وينبغي عليّ العودة |
| Mais là, Il y a un mec dans un bar qui t'attend. | Open Subtitles | لكن الآن، هناك رجل ينتظر في الحالة يود مقابلتك |
| Il y a un type armé dans le studio 3. | Open Subtitles | مرحباً، هناك رجل يحمل سلاحاً في الأستوديو الثالث |
| Car s'Il y a quelqu'un sur terre pour dire la vérité, c'est toi. | Open Subtitles | لماذا ؟ لإنه إذا كان هناك رجل حى ليخبر القصة , لن يكون سواك |
| Il y avait un homme... portant un masque, et c'était... | Open Subtitles | كان هناك رجل يرتدي قناعاً كنت خائفة للغاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 