"هنرى" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Henry
• Henri
• Henny
• Young

Donnez-moi le jeune Henry ou... ou je coupe Charles !
اعيدى لى فتاى الصغير هنرى والا ساجرح تشالى

Étiez-vous valet de pied pour un certain Dr Henry Jekyll ?
هل كنت اجيرا لدى د.هنرى جيكل سيد جارسن ؟

IL a dit qu'il pouvait aider Henry à "guérir ses pulsions".
هو قال أنه يستطيع أن يساعد هنرى ليعالج رغبته

Henry et moi n'avons pas besoin de toi ! Je n'achèterai pas de cadeau !
انا و هنرى افضل حالا بدونك اذن, لن اشغل نفسى بشراء هدية

Quand on veut gagner à tout prix, on perd de vue le but qui aurait toujours dû être Henri.
عندما تحاول فقط الفوز ،أحياناً تفقد رؤية الهدف الذى كان يجب أن يظل دائماً هنرى

je suis sûr que Henry, Jonesy ou Beaver vont arriver bientôt.
بالتأكيد سيحضر هنرى أو جونزى أو بيفر لأصطحابنا قريبا

Henry Jekyll a donné un corps à son côté dérangé.
لقد وجد هنرى جيكل جسدا ليضع فيه جانبه الشرير

Ces lampadaires ont été conçus surtout pour Central Park par Henry Bacon en 1907.
أعمده الاناره هذه تم تصميمها من أجل سنترال بارك بواسطه هنرى باكون عام 1907

Henry a des photos récentes d'eux ensemble dans ce fichier qu'il t'as donné n'est-ce-pas?
هنرى" لديه صور حديثة لهم معًا" فى الملف الذى أعطاكى إياه

Espérons qu'on pourra lui faire dire pourquoi Henry était en Colombie.
أمل أن نمسكه ليخبرنا لماذا كان "هنرى" فى كولومبيا

D'abord Henry et le dossier et puis Teo et puis Helen...
أولاً "هنرى" والملف "و بعد هذا "تيو" ثم "هيلين

Henry a rentré l'ADN, c'est d'un homme inconnu, Tate n'est pas notre homme.
هنرى قام بالعمل على الحمض النووى , انة عاد لرجل غير مهروف , لذا تَيت ليس هو قاتلنا

Le droit d'ainesse d'Henry pourrait-il être une preuve ou une prudence raisonnable ?
من حقوق ولادة هنرى هل سيكون شجاعة فخورة او حذر منطقى؟

Henry, je comprend. J'ai aussi envie qu'Aaron soit un type bien.
هنرى , لقد فهمت انا اريد ان يكون ارون الرجل الصالح

Je fais plus confiance au nez d'Henry qu'aux preuves.
حسنا , انا اثق فى انف هنرى اكثر من الادله الموجوده اليوم

Nous sommes ici pour une raison légitime, non-suspecte qu'Henry va vous expliquer.
نحن هنا لسبب منطقى و غير غريب هنرى سيشرحه لك

Nous partageons la même cellule depuis trois mois, Henry.
لقد كنا رفقاء بالزنزانه لده 3 شهور , هنرى

Je suis sûr qu'Henry vous a parlé du vol à la boutique.
انا متاكد ان هنرى اخبرك عن السرقه فى متجرنا

Ce ne fut pas le sermon le plus virulent... que le père Henri prononcerait jamais.
بالتأكيد لم يكن هذه الخطبة هى أكثر الخطب تحفيزاً قالها البابا هنرى

Allocution de Son Altesse Royale le Grand-Duc Henri du Luxembourg du Grand-Duché de Luxembourg
كلمة صاحب السمو الملكي هنرى أوف لكسمبورغ، الدوق الأكبر لدوقية لكسمبرغ الكبرى

Son Altesse Royale le Grand-Duc Henri du Luxembourg du Grand-Duché de Luxembourg, prononce une allocution.
ألقى صاحب السمو الملكي هنرى أوف لكسمبورغ، الدوق الأكبر لدوقية لكسمبرغ الكبرى، كلمة أمام الجمعية العامة.

Tu me manques, Henny.
اننى أفتقدك يا هنرى

Young ne sera pas seul au banc des accusés !
هنرى الصغير لن يصبح المدعى علية الوحيد هنا