"هولند" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Holland

Une scène spectaculaire a eu lieu aujourd'hui que même Frank Holland ne pourrait et ne voudrait certainement pas avoir écrite.
مشهد درامي هنا اليوم حتى أن فرانك هولند لم يستطيع و بالتأكيد لم يرغب في الكتابة

Frank Holland, gagnant du prix Nobel, a fait de sa priorité d'amener ce qu'il décrit comme le pouvoir de la transformation de mots écrits à des millions de femmes autour du globe à qui a été refusé l'accès
الفائز بجائزة نوبل هو فرانك هولند الذي جعل مهمته لتحقيق ما وصفه بالقوة التحويلية للكلمة المكتوبة لملايين النساء

Professeur Holland était la principale raison qui m'a fait choisir Wheeler plutôt qu'une autre école.
البروفيسور هولند كان السبب الرئيسي لاختياري ويلر على المدارس الأخرى

Frank Holland, un allié du féminisme, est un violeur ?
فرانك هولند المعروف بحليف النسوية مغتصب ؟

Merci de prendre un moment pour nous recevoir, Mr Holland.
شكرًا لك على تخصيص وقت لرؤيتنا يا سيد هولند

Frank Holland dit que vous avez plagier un essai pour son cours.
فرانك هولند يقول أنك سرقت مقال من أجل فصله

Alors on ferait mieux de trouver d'autres femmes que Holland a attaqué.
إذًا من الأفضل أن نجد بعض النساء الأخريات اللاتي قام هولند بالاعتداء عليهن

Le rohypnol est très à la mode, mais Holland a pu utilisé du Diazepam, de l'oxy.
أنا أعني أن الروهيبنول سيسبب كل هذا الجدل لكن هولند قد يكون يستخدم عقار ديازيبام أو أوكسي

Le système est configuré pour faire taire les femmes comme Hannah et protéger les hommes comme Holland.
النظام قد أعد لاسكات النساء أمثال هانا وحماية رجال أمثال هولند

Trois semaines après la mort choquante de l'élève de terminale, Corey Holland, la ville de Texarkana s'est réveillée une fois de plus avec un horrible acte de violence.
♫ ثلاثة أسابيع بعد الوفاة المروعه ♫ ♫ لطالب المدرسه الثانوية كوري هولند ♫ ♫ بلدة تيكساركانا تستيقظ مجدداً ♫

Mesdames et messieurs, le shérif Underwood vient juste de m'informer que l'homme qui a tué Corey Holland, l'homme qui a brutalement tué ce couple, cet homme s'est fait tirer dessus.
سيداتي سادتي .. أبلغني الشريف اندرود للتو أن الرجل الذي قتل كوري هولند

Le problème c'est que quand Holland Manners dirigeait les opérations ça n'a jamais été jusqu'au procès.
الحقيقة هى, عندما كان "هولند مانر" يدير الاشياء مَا كنت وَصلَت إلى المحاكمةِ.

Mr Holland, j'ai lu "Milner's brook" six fois.
سيد هولند أنا قرأت كتاب " ميلنر بروك " ستة مرات

était la place très convoitée pour le séminaire de thèse du Professeur Holland.
في الحلقة الدراسية العليا للأستاذ هولند

Je t'ai acheté un exemplaire signé de Frank Holland.
لقد أحضرت لك توقيع من فرانك هولند

Tu as rencontré Franck Holland.
لقد قابلت فرانك هولند

Trouve où Frank Holland est en ce moment.
فلتعرف أين هو مكان فرانك هولند في الحال

Cela a mené l'université à rompre tout lien avec Holland, qui vient de recevoir la médaille de la liberté cette semaine.
مما أدى إلى قطع علاقات الكلية بـ(هولند ) الذي حصل في هذا الأسبوع على وسام الحرية الرئاسي

OK ? C'est le nom qu'il utilise maintenant... Bradley Holland.
هذا هو الإسم الذي يستعمله الآن (برادلي هولند)

Eddy Dalton l'a emmené à Holland Park.
- الاحمق دالتون اعطى له منشط - بارك هولند , انا لا اشرب الخمر