| Allez, "pas de lecture". Whoo ! | Open Subtitles | هيا، "لا القراءة." هوو! |
| - [APPLAUDISSEMENTS] -[FEMME] Whoo ! | Open Subtitles | - (تصفيق) - (امرأة) هوو! |
| Les soldats auraient rançonné le village de Nam Hoo Loi Mi après avoir trouvé Zai Kaw Kam caché dans une cabane. | UN | وقيل إن الجنود عثروا، أثناء نهبهم لقرية نام هوو لوي مي، على زاي كاو كام مختبئاً في أحد الأكواخ. |
| Je pense que c'était peut-être ce garçon (Jeong Hoo). | Open Subtitles | انا اعتقد ان ذلك الفتى هو جونغ هوو و لكنني لم استطيع ان اسألة |
| Je ne voulais simplement pas voir Ho Jung Ho satisfait de te faire souffrir... | Open Subtitles | لمك اشأ ان ارى اوه جونغ هوو سعيداً لانه جعلك تعاني |
| Même pour Doctor Who ? | Open Subtitles | من الجلوس في المنزل ومشاهدة التلفاز حتى لو كنا نشاهد الدكتور " هوو "؟ |
| Whoo ! | Open Subtitles | هوو |
| Yeah ! Whoo ! | Open Subtitles | نعم, هوو |
| Whoo! | Open Subtitles | هوو! |
| - Whoo. | Open Subtitles | - هوو. |
| Si tu y vas ainsi, tu avoues quasiment que Seo Jeong Hoo est le Healer. | Open Subtitles | إذا ذهبت بهذا الشكل فأنت تعترف بالتأكيد .أن سيو جونغ هوو هو هيلر |
| - J'ai trouvé un boulot chez Hoo Hunan. | Open Subtitles | العثور على وظيفة العمل في هوو وتضمينه في هونان. |
| "Seo Jeong Hoo ?" "Monsieur Seo Jeong Hoo ?" "Etes-vous vraiment Seo Jeong Hoo ?" | Open Subtitles | "سيو جونغ هوو؟" , "السيد سيو جونغ هوو ؟" "هل انت حقا سيو جونغ هوو؟" |
| Jeong Hoo, tu ne le sais pas encore. | Open Subtitles | .جونج هوو, ما زلت لا تعرف الكثير |
| Au lieu, elle a passé l'audition de Chloé, a été prise pour l'émission, et a gravi tous les niveaux allant jusqu'à pied Ho. | Open Subtitles | بدلاً من ذلك أخدت تجربة كلوي وظهرت بالبرنامج و شقت طريقها وصولاً الى القدم هوو |
| Mon rêve de pied Ho a été remplacé par un nouveau rêve... détruire Trish. | Open Subtitles | حلم القدم هوو خاصتي أستبدل بحلم جديد تدمير تريش |
| Comment as-tu décidé vouloir devenir un pied Ho ? | Open Subtitles | كيف قررتِ بأنك تريدين بأن تكوني القدم هوو |
| J'étais fan des Who même quand c'était les Hillbilly Bugger Boys. | Open Subtitles | فأنا من عشاق (ذا هوو) منذ بداياتهم حين كان اسمهم (هيل بيلي باغر بويز) |
| M. Huw Llewellyn | UN | السيد هوو ليولين |
| Mme Hu Miao (Chine) exprime ses condoléances à l'occasion du décès d'Arjun Sengupta. | UN | 60 - السيدة هوو مياو (الصين): أعربت عن تعازيها بمناسبة وفاة السيد أرجون سنجوبتا. |
| Yaho ! | Open Subtitles | ! يا هوو |
| Jung-ho, viens-là ! | Open Subtitles | جين هوو تعالى هنا |
| MM. Huynh Thanh Khiet, Ho Huu Hia, Le Tai Thuong, contre qui un tribunal populaire, siégeant dans l'enceinte même du Saint-siège aurait prononcé la peine capitale. | UN | - السيد هوينه ثان خييت، والسيد هو هوو هيا، والسيد لي تاي ثونغ، الذين أفادت التقارير بأن محكمة شعبية كانت قد اتخذت مقراً لها في فناء المقام اﻷعلى الحالي أصدرت عليهم حكماً باﻹعدام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 