"هو جيد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• est bon
• est bien
• est doué
• est bonne
• le bien
• Il est cool
• était bon

Conduis Bo à sa chambre, elle descendra au prochain arrêt, si elle sait ce qui est bon pour elle.
إصطحبي بو إلى غرفتها ستنزل في المحطة التالية إن كانت تدرك ما هو جيد لها

Au nom de tout ce qui est bon dans ce monde, j'achève ici la mission des Amazones en débarrassant ce monde de toi à jamais !
بسم كل ما هو جيد في هذا العالم أنا هنا لإكمال المهمة الأمازون لأخلص هذا العالم منك

Malgré que tout ce qui est bon et mauvais doit être défendu, ce cœur bat encore.
وعلى الرغم من كل ما هو جيد يستحق القتال من اجله أن القلب لا يزال ينبض

Et parfois c'est bien, comme un fruit qui évolue pour combattre la maladie.
وفي بعض الأحيان هو جيد كتدخل الفاكهة لمحاربة المرض

Et si Perry est doué dans quelque chose, c'est bien de faire payer les autres pour ses crimes.
بالضبط، وإذا بيري هو جيد في أي شيء، انها تجعل الناس الآخرين دفع ثمن جرائمه.

C'est bon, mais ce soir, on a un plat spécial de pétoncles et d'homard grillés.
حسنًا، هو جيد لكن في الواقع الليلة لدينا طبق خاص صدف البحر المشوي و وجبة السلطعون

Ce qui est bon pour toi pourrait être vraiment dur pour elle.
ما هو جيد بالنسبة لك يمكن أن يكون صعبا بالنسبة لها.

ur s'emplit de joie car ce qui est bon pour Turner l'est aussi pour moi.
أنا متخم بالمرح اللانهائي ما هو جيد بالنسبة لتورنر فهو جيد بالنسبة لي

Je dois arrêter les articles sur Booth Hill si je sais ce qui est bon pour moi.
أنا لتسريح أي قصص أخرى عن بوث هيل إذا كنت أعرف ما هو جيد بالنسبة لي،

Vous n'avez pas idée comme c'est bon d'entendre votre voix.
ليس لديك أي فكرة عن كيف هو جيد الإستماع لصوتك

Ce pouvoir doit servir à l'amour, à la vie, à tout ce qui est bon.
انها موجودة لتستخدم للحب للحياة من اجل كل ما هو جيد

Sans vexer ceux qui travaillent encore ici vous ne pouvez pas savoir comme c'est bon de dire que désormais je n'aurai jamais plus à faire le café !
ولا أقصد الأسائه إلى أى شخص ما زال يعمل هنا لَكن ليست لديكم أى فكره كم هو جيد هذا الاحساس لأقول إبتداءً من هذه اللحظة

Cet homme ignore ce qui est bon pour lui et pour les autres.
هذا الرجل لا يستطيع أن يميَز ما هو جيد لنفسه أو للآخرين

Au contraire, j'accepte le fait d'avoir un fils qui est bon en basket et qui se débrouille et un autre fils qui ne fait rien d'autre que tourner sur lui-même en se prenant pour Scoubidou.
لكنه عكس ذلك تماما. لقد قبلت أنا عندي طفل واحد هناك من هو جيد في كرة السلة، وطفل واحد الذي لا تستطيع أن تفعل أي شيء من هناك

- ll paraîtî que c'est bon, comme le fluor.
نعم، قالوا هو جيد لنا. هو مثل الفلوريد أو شيء.

Tu sais que ta mère et moi ne voulons que ce qui est bien pour toi.
أنت تعرف أمك وأنا يريدون ما هو جيد بالنسبة لك فقط.

L'argent, c'est bien pour les clous.
الفضة هو جيد في إبرام. في الواقع، فإنه من الفضة، ولكن النيكل.

Ça va ? Oui, je lis un bouquin pour l'école. C'est bien ?
نعم انني فقط اقرأ كتاب للمدرسة هل هو جيد

Ne m'écoute pas. Je ne sais pas ce qui est bien pour toi et Big.
لا تنصتي إلي, ليست لدي أي فكره عما هو جيد لك و"بيغ"

Ne te demande pas si telle ou telle chose est bonne pour toi.
لا تسأل نفسك كثيرا سواء هذا أو ذاك هو جيد بالنسبة لك.

On est le contraste nécessaire à ce que vous chérissez, à tout ce qui est le bien.
.. إنها تعطي التبادل اللازم إلى كل ما تطمع .. لكل ما هو جيد

Il est cool.
هو جيد , صحيح ؟

Il a fait remarquer que ce qui était bon pour l'éducation des filles le serait aussi pour l'éducation des garçons.
وأكد أن ما هو جيد بالنسبة لتعليم البنات يكون أيضا جيدا بالنسبة لتعليم الأولاد.