| rappelant le Document final du Sommet mondial de 2005, | UN | وإذ تشير إلى الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005، |
| rappelant le Document final du Sommet mondial de 2005, | UN | ' ' وإذ تشير إلى الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005، |
| rappelant le Document final du Sommet mondial de 2005, | UN | " وإذ تشير إلى الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005، |
| rappelant le Document final du Sommet mondial de 2005, | UN | " وإذ تشير إلى الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005، |
| rappelant les textes issus de la douzième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, tenue à Accra du 20 au 25 avril 2008, sur le thème " Perspectives et enjeux de la mondialisation pour le développement " , | UN | " وإذ تشير إلى الوثيقة الختامية للدورة الثانية عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية التي عقدت في أكرا في الفترة من 20 إلى 25 نيسان/أبريل 2008 بشأن موضوع ' معالجة فرص وتحديات العولمة من أجل التنمية`، |
| rappelant le Document final du Sommet mondial de 2005, | UN | " وإذ تشير إلى الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005، |
| rappelant le Document final du Sommet mondial de 2005, | UN | " وإذ تشير إلى الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005، |
| rappelant le Document final du Sommet mondial de 2005, | UN | " وإذ تشير إلى الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005، |
| rappelant le Document final du Sommet mondial de 2005, | UN | " وإذ تشير إلى الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005، |
| rappelant le Document final du Sommet mondial de 2005, | UN | " وإذ تشير إلى الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005، |
| rappelant le Document final du Sommet mondial de 2005, | UN | " وإذ تشير إلى الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005، |
| rappelant le Document final du Sommet mondial de 2005, | UN | " وإذ تشير إلى الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005، |
| rappelant le Document final de la Réunion plénière de haut niveau qu'elle a tenue à la soixante-cinquième session sur les objectifs du Millénaire, | UN | " وإذ تشير إلى الوثيقة الختامية للاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة في دورتها الخامسة والستين المعني بالأهداف الإنمائية للألفية، |
| rappelant le Document final du Sommet mondial de 2005 et le document issu de la Réunion plénière de haut niveau de 2010 sur les objectifs du Millénaire pour le développement, | UN | وإذ تشير إلى الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005 والوثيقة الختامية للاجتماع العام الرفيع المستوى لعام 2010 المعني بالأهداف الإنمائية للألفية، |
| rappelant le Document final de la Conférence des Nations Unies sur la crise financière et économique mondiale et son incidence sur le développement (2009), | UN | " وإذ تشير إلى الوثيقة الختامية للمؤتمر المتعلق بالأزمة المالية والاقتصادية العالمية وتأثيرها في التنمية لعام 2009، |
| rappelant le Document final du Sommet mondial de 2005, | UN | " وإذ تشير إلى الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005، |
| rappelant le Document final du Sommet mondial de 2005, | UN | " وإذ تشير إلى الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005، |
| rappelant le Document final du Sommet mondial de 2005, | UN | " وإذ تشير إلى الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005، |
| rappelant le Document final de la Conférence sur la crise financière et économique mondiale et son incidence sur le développement, | UN | " وإذ تشير إلى الوثيقة الختامية للمؤتمر المتعلق بالأزمة المالية والاقتصادية العالمية وتأثيرها في التنمية, |
| rappelant le Document final du Sommet mondial de 2005, | UN | " وإذ تشير إلى الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005، |
| rappelant les textes issus de la douzième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, tenue à Accra du 20 au 25 avril 2008, sur le thème < < Perspectives et enjeux de la mondialisation pour le développement > > , | UN | وإذ تشير إلى الوثيقة الختامية للدورة الثانية عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية التي عقدت في أكرا في الفترة من 20 إلى 25 نيسان/أبريل 2008 بشأن موضوع " معالجة فرص وتحديات العولمة من أجل التنمية " ()، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 