| Je suis sûr de ça... | Open Subtitles | أنا واثق من ذلك |
| Tu es sûr de ça ? | Open Subtitles | هل أنت واثق من ذلك ؟ |
| Vous êtes sûr de ça ? | Open Subtitles | أأنت واثق من ذلك ؟ |
| Je n'en doute pas. | Open Subtitles | أنا واثق من ذلك. |
| Je n'en doute pas. | Open Subtitles | أنا واثق من ذلك. |
| Il se dope, je le sais. Je m'en fous de savoir quelle preuve lui ou la ligue prétend avoir. | Open Subtitles | هو يتعاطى منشّطات، واثق من ذلك لا يهمني أي دليل يملك أَو إدّعاء الإتحاد |
| Je suis sûr que vous l'êtes. | Open Subtitles | أنا واثق من ذلك |
| Etes-vous sûr de ça, Sandy ? | Open Subtitles | هل... هل أنت واثق من ذلك يا ســآندي ؟ |
| T'es sûr de ça, Goldy? | Open Subtitles | هل أنت واثق من ذلك يا جولدي؟ |
| T'es sûr de ça ? | Open Subtitles | هل أنت واثق من ذلك ؟ |
| Es-tu sûr de ça Chris? | Open Subtitles | هل انت واثق من ذلك " كريس " ؟ |
| T'es sûr de ça ? | Open Subtitles | -هل أنت واثق من ذلك ؟ |
| Je n'en doute pas. | Open Subtitles | وأنا واثق من ذلك. |
| Je n'en doute pas. | Open Subtitles | أنا واثق من ذلك |
| - Je n'en doute pas, petit. | Open Subtitles | انا واثق من ذلك , يا فتى |
| Je n'en doute pas. | Open Subtitles | أنا واثق من ذلك |
| Elle résiste. Je le sais. | Open Subtitles | إنها تخفي شيئا، انا واثق من ذلك. |
| Victory, ce sera une grande soirée pour toi, d'accord ? - Je le sais. | Open Subtitles | فكتوري)، ستكون هذه الليلة) هامة في حياتك، أنا واثق من ذلك |
| Je suis sûr que vous l'êtes. | Open Subtitles | أنا واثق من ذلك. |
| Oui, bien sûr. Je suis sûr que vous l'êtes. | Open Subtitles | -أجل، بالطبع، إنّي واثق من ذلك . |
| - On va trouver une solution. - J'en suis sûr. | Open Subtitles | سنجد طريقة للتكلم مع بعضنا،أنا واثق من ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 