"واثق من ذلك" - Translation from Arabic to French

• sûr de ça
• n'en doute pas
• le sais
• sûr que vous l'êtes
• en suis sûr

Je suis sûr de ça...
أنا واثق من ذلك

Tu es sûr de ça ?
هل أنت واثق من ذلك ؟

Vous êtes sûr de ça ?
أأنت واثق من ذلك ؟

Je n'en doute pas.
أنا واثق من ذلك.

Il se dope, je le sais. Je m'en fous de savoir quelle preuve lui ou la ligue prétend avoir.
هو يتعاطى منشّطات، واثق من ذلك لا يهمني أي دليل يملك أَو إدّعاء الإتحاد

Je suis sûr que vous l'êtes.
أنا واثق من ذلك

Etes-vous sûr de ça, Sandy ?
هل... هل أنت واثق من ذلك يا ســآندي ؟

T'es sûr de ça, Goldy?
هل أنت واثق من ذلك يا جولدي؟

T'es sûr de ça ?
هل أنت واثق من ذلك ؟

Es-tu sûr de ça Chris?
هل انت واثق من ذلك " كريس " ؟

T'es sûr de ça ?
-هل أنت واثق من ذلك ؟

Je n'en doute pas.
وأنا واثق من ذلك.

Je n'en doute pas.
أنا واثق من ذلك

- Je n'en doute pas, petit.
انا واثق من ذلك , يا فتى

Elle résiste. Je le sais.
إنها تخفي شيئا، انا واثق من ذلك.

Victory, ce sera une grande soirée pour toi, d'accord ? - Je le sais.
فكتوري)، ستكون هذه الليلة) هامة في حياتك، أنا واثق من ذلك

Je suis sûr que vous l'êtes.
أنا واثق من ذلك.

Oui, bien sûr. Je suis sûr que vous l'êtes.
-أجل، بالطبع، إنّي واثق من ذلك .

- On va trouver une solution. - J'en suis sûr.
سنجد طريقة للتكلم مع بعضنا،أنا واثق من ذلك