"واحصلي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• chercher
• et

Leçon n° 1 : va chercher à boire.
حسنٌ ، اولاً اذهبي واحصلي لنفسكِ عل شراب

- Ça va ? - Cours. Va chercher de l'aide.
فقط فقط أهربي اذهبي واحصلي على المساعدة كان من المفترض ان نكون عائلة

D'accord. Va chercher ton butin de funérailles.
حسناً, حسناً اذهبي واحصلي عن غنيمة جنازتك

Apporte ça à la banque et prends un chèque de banque du montant que tu lui dois, plus les intérêts, en dédommagement.
خذي هذا الى البنك واحصلي على شيك صراف لأي مبلغ، أنت مدينة له بالإضافة إلى الفائدة لقاء أتعابه

Rappelez vos hommes de l'aéroport et gagnez du temps jusqu'à ce qu'ils arrivent ici.
استدعي رجالكي من المطار واحصلي لنا على بعض الوقت ريثما يصلون

Va nous chercher à boire. Je vais voir ce que je peux nous trouver.
اذهبي واحصلي على شراب أنا سأرى ما أستطيع فعله

Viens chercher ton homme.
يا فتاة، قومي من هناك واحصلي على رجلك

Va le chercher.
اذهبي، اذهبي اذهبي واحصلي عليه

Vas-y, va chercher de l'aide, saute !
اذهبي واحصلي على المساعدة إقفزي، إقفزي

Va le chercher, ma fille.
اذهبي واحصلي عليه يافتاه.

- Va le chercher.
! اذهبي واحصلي عليه يا عزيزتي اذهبي واحصلي عليه -

Allez chercher les oeufs ! Mettez-les dedans !
اذهبي واحصلي على البيض ضعهم هناك

Venez donc chercher votre prix.
تعالِ إلى هنا واحصلي على جائزتك.

Viens le chercher, ma fille.
تعالي واحصلي عليها أيّتها الفتاة.

Viens me chercher, Tueuse.
أتريدينني يا مبيدة .تعالي واحصلي عليّ

Tu la veux, viens la chercher.
إن أردتيه، تعالي واحصلي عليه.

Je n'ai jamais... et tu vas dormir comme un mort.
واحصلي على بعض من أوقات الراحة وستنامين كالأموات

Disparaissez et trouvez une chambre d'hôtel confortable pour notre amie.
إذهبي واحصلي لصديقتنا على غرفة مريحة في فندق

S'il te plait, rends-toi service et prends un avocat.
من فضلك، افألي لنفسك معروف واحصلي على محامي

Maintenant, rentrez chez vous, reposez-vous et réfléchissez si vous êtes d'accord avec cela.
الآن ، اذهبي للمنزل واحصلي على بعض الراحة وفكري بشأن ما إذا كُنتِ تُوافقين على ذلك الأمر