"واريدك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• et je veux
• Et j'ai besoin
• et je te veux

Donc je lance a propre entreprise et je veux que tu viennes avec moi.
إذا أنا أقوم بفتح شركة خاصة بي واريدك أن تأتي معي

D'accord, pourquoi ne pas y retourner, et je veux que tu travailles jusqu'à ce que tu n'en aies plus.
جيد حسنا لم لا تراجع المطلوب واريدك ان تعمل عليه حتى تنهيه كله

Je veux te connaître et je veux que tu me connaisses.
أريد ... أريد أن اعرفك واريدك أن تعرفني، حسنٌ؟

Mais évidemment, j'ai une vue différente sur ça, et je veux que vous l'écoutiez.
ولكن من الواضح ان لدي وجهة نظر مختلفة عنه واريدك ان تسمعيها

Et j'ai besoin que tu penses à ce qui arriverait à ton âme immortelle si tu oses me défier.
واريدك ان تتذكر ماذا ليحدث لروحك الخالده لو تجرات على مخالفتي

et je veux que vous sachiez qu'il est très rassurant sachant que vous êtes sur mon côté, un homme comme vous dont le cul et balles sont sur affichage pour tout le monde à voir le long avec sa femme se faire baiser
واريدك ان تعرف اني مطمئن ان بجانبي , رجل مثلك مؤخرة و عضو من في العرض

et je veux aussi que vous m'enseignez en matière d'intrigue de la cour.
واريدك ايضآ ان تعلمني في خصوص مؤأمرات القصر

J'amène Pernell au tribunal pour PJ, et je veux que vous soyez mon avocat.
ساذهب ببارنيل الي المحكمه واريدك ان تكون المحامي الخاص بي

Parce que tu es mon partenaire d'amour et de vie et je veux que tu fasses partie de tout ce que je fais sur cette Terre.
واريدك ان تكون جزء من كل شيئ اقوم به على هذه الارض

Ok, et je veux que tu fasses comme si t'étais ma copine pour qu'elle soit vraiment triste, et ensuite qu'elle annule le mariage, et après, elle s'enfuit avec moi.
واريدك ان تتظاهري انك صديقتي المقربة بحيث تصبح حزينة جداً وبعد ذلك تلغي حفل الزفاف وبعد ذلك تهرب معي

Tu as trouvé une toute nouvelle manière de démolir le glee club, et je veux que ça continue.
لقد وجدتي طريقة جديده للقضاء على نادي جلي واريدك ان تواصلي فعله

et je veux que tu sois là. Je ne veux pas de tes paumés de Blancs.
، واريدك بنفسك هناك وليس احد رجالك البلهاء

Maintenant, je veux que tu la regardes et je veux que tu lui dises.
والآن اريدك ان تنظر اليها واريدك ان تخبرها

Je suis nue et je veux le faire plusieurs fois avant le retour de Jamie.
انا عاريه، واريدك ان تكون تفعلها مرتين على الأقل قبل وصول جوني للبيت

Je ne suis pas à toi et je veux que tu partes tout de suite de chez moi !
أنا لست ملكك واريدك ان تخرج من منزلي الان

Je dois faire des excuses à Ellie, et je veux que tu vienne avec moi.
احتاج الى الاعتذار من ايلي واريدك ان تأتي معي

Je t'aime, Violet, et je veux que tu sois heureuse, et libre.
انااحبك يافايلت واريدك بأن تكوني سعيده وحره

C'était hors contexte, et je veux que vous sachiez, c'est pas pour ça que je vous ai embauchée.
لقد سمعتي شيئاً خارج السياق واريدك ان تعلمي بأنه ليس السبب الذي دعاني لتوظيفك

Je n'en suis pas sûr, mais je dois le retrouver, Et j'ai besoin que tu me couvres.
انا لااعرف بعد ولكن لابد ان اجده واريدك ان تغطى غيابى

Et j'ai besoin que tu n'abondonne pas.
واريدك ان تقاتلي

Je suis requise là-bas, et je te veux à mes côtés.
يحتاجوني هناك,واريدك الى جانبي