اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "واعتُمد مشروع" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • le Projet de
        
    • a été adopté
        
    • le projet d
        
    • 'ensemble du projet
        
    le Projet de résolution, tel que modifié, a été adopté par 32 voix, avec 15 abstentions. UN واعتُمد مشروع القرار بصيغته المعدّلة بأغلبية 32 صوتاً وامتناع 15 عضواً عن التصويت.
    le Projet de résolution tel qu'il avait été révisé oralement a été adopté par 27 voix contre une, avec 19 abstentions. UN واعتُمد مشروع القرار بصيغته المنقحة شفوياً بأغلبية 27 صوتاً مقابل صوت واحد، بينما امتنع 19 عضواً عن التصويت.
    le Projet de résolution a été adopté par 31 voix contre 13, avec 2 abstentions. UN واعتُمد مشروع القرار بأغلبية 31 صوتاً مقابل 13 وامتناع عضوين عن التصويت.
    63. le projet d'article 4, tel que révisé oralement, est adopté. UN 63- واعتُمد مشروع المادة 4 بصيغته المعدلة شفهيا.
    L'ensemble du projet de résolution est adopté, par 157 voix contre 5, avec 6 abstentions (vote enregistré). UN واعتُمد مشروع القرار ككل بتصويت مسجل بأغلبية 157 صوتاً مقابل 5 أصوات وامتناع 6 أعضاء عن التصويت.
    le Projet de résolution a été adopté par 36 voix contre une, avec 8 abstentions. UN واعتُمد مشروع القرار بصيغته المنقحة شفوياً بأغلبية 36 صوتاً مقابل صوت واحد، وامتناع ثمانية أعضاء عن التصويت.
    le Projet de résolution a été adopté par 32 voix contre 14. UN واعتُمد مشروع القرار بأغلبية 32 صوتاً مقابل 14 صوتاً دون امتناع أي عضو عن التصويت.
    le Projet de résolution a été adopté par 30 voix contre 13, avec 3 abstentions. UN واعتُمد مشروع القرار بأغلبية 30 صوتاً مقابل 13 صوتاً وامتناع ثلاثة أعضاء عن التصويت.
    le Projet de résolution a été adopté par 32 voix contre 14. UN واعتُمد مشروع القرار بأغلبية 32 صوتاً مقابل 14 صوتاً دون امتناع أي عضو عن التصويت.
    le Projet de résolution a été adopté par 32 voix contre 14. UN واعتُمد مشروع القرار بأغلبية 32 صوتاً مقابل 14 صوتاً دون امتناع أي عضو عن التصويت.
    le Projet de résolution a été adopté par 32 voix contre 12, avec 2 abstentions. UN واعتُمد مشروع القرار بأغلبية 32 صوتاً مقابل 12 صوتاً مع امتناع عضوين عن التصويت.
    le Projet de résolution a été adopté par 21 voix contre 5, avec 19 abstentions. UN واعتُمد مشروع القرار بأغلبية 21 صوتاً مقابل 5 صوتاً مع امتناع 19 عضواً عن التصويت.
    le Projet de résolution a été adopté par 23 voix contre 19, avec 3 abstentions. UN واعتُمد مشروع القرار بأغلبية 23 صوتاً مقابل 19 وامتناع ثلاثة أعضاء عن التصويت.
    34. le projet d'article 5, tel que modifié, est approuvé dans son ensemble. UN 34- واعتُمد مشروع المادة 5 ككل بصيغته المعدّلة.
    98. Dans ces conditions, le projet d'article 17 est approuvé. UN 98- واعتُمد مشروع المادة 17 على أساس هذا الفهم.
    L'ensemble du projet de résolution est adopté, par 105 voix contre 52, avec 10 abstentions (vote enregistré). UN واعتُمد مشروع القرار ككل بتصويت مسجل بأغلبية 105 أصوات مقابل 52 صوتاً وامتناع 10 أعضاء عن التصويت.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد