Couleur et texture Liquide visqueux incolore, présentant une odeur caractéristique. | UN | الشكل والقوام سائل لزج عديم اللون، ذو رائحة مميزة. |
Couleur et texture | UN | الصيغة اللون والقوام |
Couleur et texture | UN | الصيغة اللون والقوام |
b Compte tenu de l'effectif réel mois par mois. | UN | (ب) استنادا إلى المعدل الشهري لشغل الوظائف والقوام الشهري. |
La différence entre l'effectif autorisé de 44 870 hommes et l'effectif estimatif de 39 520 était de 5 350 personnes. | UN | والفرق بين القوام المأذون به البالغ ٨٧٠ ٤٤ فردا والقوام المقدر البالغ ٥٢٠ ٣٩ فردا هو ٣٥٠ ٥ فردا. |
c Compte tenu de l'effectif réel et de l'effectif prévu, mois par mois. | UN | (ج) استنادا إلى المعدل الشهري لشغل الوظائف والقوام الشهري. |
Couleur et texture | UN | C12H4Br6O اللون والقوام |
Couleur et texture | UN | C12H4Br6O اللون والقوام |
Couleur et texture | UN | اللون والقوام |
Couleur et texture | UN | اللون والقوام |
Couleur et texture | UN | اللون والقوام |
Couleur et texture | UN | اللون والقوام |
b Compte tenu de l'effectif réel mois par mois. | UN | (ب) استنادا إلى المعدل الشهري لشغل الوظائف والقوام الشهري. |
a Compte tenu du nombre de postes pourvus et du nombre de postes approuvés, mois par mois. | UN | * استنادا إلى شغل الوظائف الشهري والقوام الموافق عليه شهريا. |
On trouvera ci-après une comparaison entre le nombre de départs à la retraite prévus dans ces classes par département ou bureau et l'effectif actuel à ces mêmes classes. | UN | وترد أدناه مقارنة ما بين عدد حالات التقاعد المتوقعة في هذه الرتب حسب الإدارات والمكاتب، والقوام الحالي لموظفي تلك الإدارات والمكاتب في الرتب نفسها. |
Les autres questions concernent la composition et l'effectif de la force nécessaire pour exécuter le mandat actuel. | UN | وتتصل المسألة المتبقية بالتكوين والقوام اللازمين للقوة للاضطلاع بولايتها الحالية. |
b Compte tenu de l'effectif réel et de l'effectif approuvé, mois par mois. | UN | (ب) استنادا إلى المعدل الشهري لشغل الوظائف والقوام الشهري المعتمد. |
b Compte tenu de l'effectif réel et de l'effectif approuvé, mois par mois. | UN | (ب) استنادا إلى المعدل الشهري لشغل الوظائف والقوام الشهري للقوة. |