| Budget ordinaire : Postes permanents approuvés pour l’exercice biennal 1998-1999 et proposés pour l’exercice biennal 2000-2001 | UN | الوظائف المأذون بها لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١ والمقترحة لفترة السنتين ٩٩٩١-٠٠٠٢ الممولة من الميزانية العادية |
| Budget ordinaire : Postes permanents approuvés pour l’exercice biennal 1998-1999 et proposés pour l’exercice biennal 2000-2001 | UN | الوظائف المأذون بها لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١ والمقترحة لفترة السنتين ٩٩٩١-٠٠٠٢ الممولة من |
| 7. Budget ordinaire : Postes permanents approuvés pour l’exercice biennal 1998-1999 et proposés pour l’exercice biennal 2000-2001 | UN | الوظائف المأذون بها لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ والمقترحة لفترة السنتين ٩٩٩١-٠٠٠٢ الممولة من الميزانية العادية |
| Activités demandées par la Commission et envisagées pour l'exercice biennal 2004-2005 | UN | جيم - الأنشطة التي طلبتها اللجنة والمقترحة لفترة السنتين 2004-2005 |
| Le tableau 9.3 montre également que 30 postes extrabudgétaires (21 administrateurs et 9 agents des services généraux) sont proposés pour l'exercice biennal 1998-1999, soit un poste de plus que les 29 postes extrabudgétaires de l'exercice 1996-1997. | UN | وكما هو مبين في الجدول ٩-٣، فإن مجموع عدد الوظائف الممولة من الموارد الخارجة عن الميزانية والمقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ هو ٣٠ وظيفة )٢١ من الفئة الفنية و ٩ من فئة الخدمات العامة(، مما يمثل زيادة قدرها وظيفة واحدة ممولة من موارد خارجة عن الميزانية، بالمقارنة بمجموع عدد الوظائف الخارجة عن الميزانية لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ والبالغ ٢٩. |
| 7. Budget ordinaire : Postes permanents approuvés pour l’exercice biennal 1998-1999 et proposés pour l’exercice biennal 2000-2001 | UN | الوظائف المأذون بها لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ والمقترحة لفترة السنتين ٩٩٩١-٠٠٠٢ الممولة من الميزانية العادية |
| 7. Budget ordinaire : Postes permanents approuvés pour l’exercice biennal 1998-1999 et proposés pour l’exercice biennal 2000-2001 | UN | الوظائف المأذون بها لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ والمقترحة لفترة السنتين ٩٩٩١-٠٠٠٢ الممولة من الميزانية العادية |
| Budget ordinaire : Postes permanents approuvés pour l’exercice biennal 1998-1999 et proposés pour l’exercice biennal 2000-2001 | UN | الوظائف المأذون بها لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١ والمقترحة لفترة السنتين ٩٩٩١-٠٠٠٢ الممولة من |
| biennal 1996-1997 et proposés pour l'exercice biennal 1998-1999 | UN | الوظائف المأذون بها لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ والمقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ الممولة من |
| 7. Budget ordinaire : Postes permanents approuvés pour l'exercice biennal 1996-1997 et proposés pour l'exercice biennal 1998-1999 | UN | الوظائف المأذون بها لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ والمقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ الممولة من الميزانية العادية |
| 7. Budget ordinaire : Postes permanents approuvés pour l'exercice biennal 1996-1997 et proposés pour l'exercice biennal 1998-1999 74 | UN | الوظائف المأذون بها لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ والمقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ الممولة من الميزانية العادية |
| biennal 1996-1997 et proposés pour l'exercice biennal 1998-1999 | UN | الوظائف المأذون بها لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ والمقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ الممولة من |
| 7. Budget ordinaire : Postes permanents approuvés pour l'exercice biennal 1994-1995 et proposés pour l'exercice biennal 1996-1997 | UN | الوظائف الثابتة المأذون بها لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ والمقترحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ الممولة من الميزانية العادية |
| 7. Budget ordinaire : Postes permanents approuvés pour l'exercice biennal 1994-1995 et proposés pour l'exercice biennal 1996-1997 46 | UN | الوظائف الثابتة المأذون بها لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ والمقترحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ الممولة من الميزانية العادية |
| biennal 1994-1995 et proposés pour l'exercice biennal 1996-1997 | UN | الوظائف الثابتة المأذون بها لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ والمقترحة لفترة السنتين |
| Tableau 7 Budget ordinaire : postes permanents approuvés pour l'exercice biennal 1994-1995 et proposés pour l'exercice biennal 1996-1997 | UN | الجدول ٧ - الوظائف الثابتة المأذون بها لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ والمقترحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ الممولة من الميزانية العادية |
| 5. Budget ordinaire : postes permanents et temporaires approuvés pour l'exercice biennal 2002-2003 et proposés pour l'exercice biennal 2004-2005 | UN | 5 - الوظائف الثابتة والمؤقتة المأذون بها لفترة السنتين 2002-2003 والمقترحة لفترة السنتين 2004-2005 في إطار الميزانية العادية |
| Budget ordinaire : postes permanents et temporaires approuvés pour l'exercice biennal 2004-2005 et proposés pour l'exercice biennal 2006-2007 | UN | 5 - الوظائف الثابتة والمؤقتة المأذون بها لفترة السنتين 2004-2005 والمقترحة لفترة السنتين 2006-2007 في الميزانية العادية |
| C. Activités demandées par la Commission et envisagées pour l'exercice biennal 2004-2005 | UN | جيم - الأنشطة التي طلبتها اللجنة والمقترحة لفترة السنتين 2004-2005(2) |
| Le tableau 9.3 montre également que 30 postes extrabudgétaires (21 administrateurs et 9 agents des services généraux) sont proposés pour l'exercice biennal 1998-1999, soit un poste de plus que les 29 postes extrabudgétaires de l'exercice 1996-1997. | UN | وكما هو مبين في الجدول ٩-٣، فإن مجموع عدد الوظائف الممولة من الموارد الخارجة عن الميزانية والمقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ هو ٣٠ وظيفة )٢١ من الفئة الفنية و ٩ من فئة الخدمات العامة(، مما يمثل زيادة قدرها وظيفة واحدة ممولة من موارد خارجة عن الميزانية، بالمقارنة بمجموع عدد الوظائف الخارجة عن الميزانية لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ والبالغ ٢٩. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 