| Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et le Système économique latino-américain | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية |
| L'objectif principal de ce projet de résolution est de renforcer et d'élargir la coopération entre le système des Nations Unies et le Système économique latino-américain. | UN | والغرض الرئيسي لمشروع القرار هو تعزيز وتوسيع التعاون بين منظومة اﻷمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية. |
| Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et le Système économique latino-américain | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية |
| Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et le Système économique latino-américain et caribéen | UN | 63/12 التعاون بين الأمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et le Système économique latino-américain et caribéen | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et le Système économique latino-américain et caribéen | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et le Système économique latino-américain et caribéen | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية |
| et le Système économique latino-américain et caribéen | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية |
| Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et le Système économique latino-américain | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية |
| Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et le Système économique latino-américain et caribéen | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et le Système économique latino-américain et caribéen | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية |
| Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et le Système économique latino-américain et caribéen | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et le Système économique latino-américain | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية |
| Rapport du Secrétaire général sur la coopération entre l'Organisation des Nations Unies et le Système économique latino-américain | UN | تقرير الأمين العام عن التعاون بين الأمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية |
| et le Système économique latino-américain | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية |
| Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et le Système économique latino-américain | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية |
| Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et le Système économique latino-américain | UN | التعــاون بيــن اﻷمــم المتحــدة والمنظومة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية |
| Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et le Système économique latino-américain | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية |
| 32. Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et le Système économique latino-américain | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية |
| La collaboration entre le HCR et le SELA sera centrée, en liaison avec la CEPALC, sur les droits économiques, sociaux et culturels. | UN | وسينفذ التعاون بين مفوضية حقوق الإنسان والمنظومة الاقتصادية بتنسيق مع اللجنة الاقتصادية وسيركز على الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية. |
| Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et le Sys-tème économique latino-américain [25] : | UN | التعاون بين اﻷمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية ]٢٥[: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 