Hormis le fait qu'elle soit votre cliente, ce qui signifie qu'elle et Jesse se connaissent et ce, depuis un moment. | Open Subtitles | الا ان كونها موكلتك يعني انها وجيسي يعرفون بعضهما وربما مرت فترة كبيرة على هذه المعرفة |
Envoyer Sam et Jesse peut être dangereux, mais pour l'instant, c'est le meilleur plan que nous ayons. | Open Subtitles | ارسال سام وجيسي ربما يكون خطرا ولكن الآن هي أفضل خطوة لدينا |
Maintenant, il veut que je ramène Sam et Jesse pour un boulot à Cuba, et je ne peux pas faire ça. | Open Subtitles | الآن تريدني استخدام سام وجيسي لعمل في كيوبا وأنا لا أستطيع فعل هذا |
Jesse et moi on continue, pour lui faire croire qu'elle nous a eu. | Open Subtitles | أنا وجيسي سنذهب باتجاه الطرق لتظن أنها تتبعنا |
Pour être libre de faire mes propres choix, ce que toi et Jessi méritez. | Open Subtitles | حتى أكون صاحبة القرار باختياراتي وهذا ما أنت وجيسي تستحقون |
Ecoutez, je n'ai pas de temps à perdre avec vos enfantillage, et jessie et un bon gamin. | Open Subtitles | أنظر، أنا لا أعتمد على اي عمل مضحك ، وجيسي فتى جيد. |
On l'a enterré au fond du jardin près de Maman... et de Jesse. | Open Subtitles | قمنا بدفنه في الخلف بجانب أمي... وجيسي... |
Écoute, avec Mike et Jesse allons te couvrir, mais dis moi qu'il y a une fin de partie là. | Open Subtitles | أنا وجيسي سندعمك هنا ولكن أخبرني أن هناك نهاية للعبة هنا |
C'est pour ça que tu m'évites, et Sam et Jesse aussi ? | Open Subtitles | لهذا السبب كنت تتجنبني وسام وجيسي منذ ذلك الحين؟ |
Sam et Jesse jettent un œil dehors juste au cas où. | Open Subtitles | سام وجيسي يراقبون الخارج فقط في حالة أتوا |
Lui et Jesse sont très proches, cousins, frères de sang. | Open Subtitles | هو وجيسي أعز صديقين قريبان. شقيقان بالدم |
Ils nous on dit que vous et Jesse étiez sortis ensemble pendant un moment il y a trois mois. | Open Subtitles | وقالوا إن كنت وجيسي بتاريخ ل بعض الوقت قبل حوالي ثلاثة أشهر. |
Et une fois, on est allés à une fête, et Jesse n'arrêtait pas de m'apporter des boissons. | Open Subtitles | وهذا مرة واحدة ذهبنا إلى طرف وجيسي أبقت جلب لي المشروبات. |
Écoute, Fi et Jesse travaillent dessus. | Open Subtitles | انظروا, في وجيسي يعملون على هذا |
C'est juste jusqu'à ce que Sam et Jesse trouve ce mec. | Open Subtitles | هذا فقط حتى يجد سام وجيسي ذلك الرجل |
Maintenant écoute, Jesse et moi allons sortir avec Burke. | Open Subtitles | إستمع الآن أنا وجيسي قضينا بعض الوقت مع بيرك |
Jesse et moi, on est ensemble depuis la guerre. | Open Subtitles | أنا وجيسي كنا رفقاء فى حرب فيتنام حينما فقدت بصرى |
Jesse et toi avez tellement de choses en commun. | Open Subtitles | أنت وجيسي يكون ذلك بكثير مشتركة. |
Techniquement, Kyle et Jessi sont ex-aequo. | Open Subtitles | تقنياً كايل وجيسي ربحا الاثنان |
C'est pas vrai. Mais Kyle et Jessi vont bien. | Open Subtitles | يا إلهي لكن كايل وجيسي بخير |
Ça se passait bien entre jessie et moi, et tout arrivait assez vite. | Open Subtitles | كانت علاقتنا أنا وجيسي تسير على نحو جيد وكان كل شيئ يجري بسرعة كبيرة |
Je veux Sam et de Jesse pour ce boulot. | Open Subtitles | أنا أحتاج لسام وجيسي لهذا العمل |