"ودور منظومة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• et du rôle des organismes
• le rôle des organismes du système
• et le rôle du système
• et le rôle des organismes
• ET RÔLE DES ORGANISMES

Nouvelles approches mondiales et régionales de l'évaluation des ressources minérales et du rôle des organismes des Nations Unies :
النهج العالمية والاقليمية الجديدة لتقييم الموارد المعدنية ودور منظومة اﻷمم المتحدة في هذا المجال:

8. Nouvelles approches mondiales et régionales de l'évaluation des ressources minérales et du rôle des organismes des Nations Unies :
٨ - النهج العالمية واﻹقليمية الجديدة المتعلقة بتقييم الموارد المعدنية ودور منظومة اﻷمم المتحدة:

Le développement des capacités nationales, la coopération Sud-Sud et le rôle du système des Nations Unies
بــــاء - تنمية القدرات الوطنية، والتعاون بين بلدان الجنوب، ودور منظومة الأمم المتحدة

Cependant, l'engagement et le rôle du système des Nations Unies dans ce contexte n'ont pas encore été définis en détail.
ومع ذلك، فإن مشاركة ودور منظومة الأمم المتحدة في هذا السياق لم يحدَّدا بعدُ بمزيد من التفصيل.

– Déterminer la modalité optimale d’administration des bourses et le rôle des organismes des Nations Unies dans ce contexte;
- تحديد اﻷسلوب اﻷمثل ﻹدارة الزمالات ودور منظومة اﻷمم المتحدة في ذلك؛

b) Déterminer la modalité optimale d’administration des bourses et le rôle des organismes des Nations Unies dans ce contexte;
)ب( تحديد اﻷسلوب اﻷمثل ﻹدارة الزمالات ودور منظومة اﻷمم المتحدة في ذلك؛

L'ÉVALUATION DES RESSOURCES MINÉRALES ET RÔLE DES ORGANISMES DES NATIONS UNIES 14 16
النهج العالمية واﻹقليمية الجديدة لتقييم الموارد المعدنية ودور منظومة اﻷمم المتحدة في هذا المجال

8. Nouvelles approches mondiales et régionales de l'évaluation des ressources minérales et du rôle des organismes des Nations Unies :
٨ - النهج العالمية واﻹقليمية الجديدة لتقييم الموارد المعدنية ودور منظومة اﻷمم المتحدة في هذا المجال:

B. Le développement des capacités nationales, la coopération Sud-Sud et le rôle du système des Nations Unies
باء - تنمية القدرات الوطنية، والتعاون بين بلدان الجنوب، ودور منظومة الأمم المتحدة

1. Le programme d'action mondial pour le développement et le rôle du système des Nations Unies
1 - خطة التنمية العالمية ودور منظومة الأمم المتحدة

:: Campagnes d'information à l'intention de la population sur le mandat de la MINUSTAH et le rôle des organismes des Nations Unies en Haïti, et célébration de quatre Journées des Nations Unies (Journée de la paix, Journée internationale des Casques bleus des Nations Unies, Journée des Nations Unies et Journée mondiale de l'environnement)
:: تنظيم حملات إعلامية لتعزيز تفهم ولاية البعثة ودور منظومة الأمم المتحدة في هايتي وسط السكان الهايتيين، بما في ذلك الاحتفال بأربعة من أيام الأمم المتحدة (السلام، وحفظة السلام، والأمم المتحدة، والبيئة)

RESSOURCES MINÉRALES ET RÔLE DES ORGANISMES DES NATIONS UNIES
ودور منظومة اﻷمم المتحدة في هذا المجال