"ورديّ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• rose
• roses

Cette femme semble croire que le cerveau humain est rose.
يبدو أنّ هذه المرأة تعتقد أنّ العقل البشري لونه ورديّ

Oh, douce et rose avec une tête violette, légèrement, tu t'allonges avec moi sur mon lit.
، ناعم و ورديّ برأسٍ أرجوانيّ برفق، تستلقي معي بسريري

OMG. Je peux habiller mon bébé comme un agneau rose.
يمكنني أن ألبس طفلي ، رداء حملٍ ورديّ

Retrouvé une jolie bracelet rose dans mes affaires.
العثور على سوار ورديّ جميل في مُمتلكاتي.

Je suis sorti avec une fille aux cheveux roses.
واعدتُ فتاةً ذات شعر ورديّ ذات مرّة

C'est comme une petite souris rose qui se balance sur une plante grimpante.
الأمر أشبه بفأرٍ ورديّ صغير يتأرجح بين النباتات

C'est un lapin rose, ton préféré.
إنه أرنبٌ ورديّ, المفضل لديكِ.

D'une robe de chambre... rose... de 32 $...
يرتدي ، يرتدي روب، روب، روب ورديّ

rose comme une tulipe... luisant comme une anguille... "
ورديّ كالزنبق، وأملس كثعبان الماء

On dirai une grosse noix rose.
يبدوا كجوز كبير ورديّ

Bien,ont-ils trouvés un ordinateur portable rose, avec un dessin du ciel de Chicago dessus ?
حسنٌ ، هل وجدوا كمبيوتراً محمولاً ورديّ اللون عليه شعار ولاية (شيكاغو) ؟

- Le tissu est très rose.
النسيج ورديّ اللون.

Tout beau, tout rose !
انظري كم هو ورديّ وجذاب جداً.

Rouge, rose, rouge, rose.
احمر, ورديّ, أحمر, ورديّ

Il n'est pas rose.
إنه ليس ورديّ اللون

Du cachemire rose.
مَلابِسُك بيزلي بلون ورديّ

L'enveloppe est très rose.
-المظروف ورديّ للغاية .

Elle est rose.
لونها ورديّ.

Les cheveux roses, à montrer tes seins à un flic ?
بشعرٍ ورديّ تضعين شريطاً لمّاعاً؟

D'abord, tu es M. Honnête aux joues roses, et après, tu perds ta langue...
منذ وهلة كنت السيد صريح ورديّ الخدين، وبعدئدٍ تأكل لسانك...

Ces toilettes pour hommes sont si roses !
حمام الرجال ورديّ للغاية !