| la Commission rejette le projet de résolution par 44 voix contre 36, avec 74 abstentions (vote enregistré). | UN | ورفضت اللجنة مشروع القرار بتصويت مسجل بتأييد ٣٦ صوتا ضد ٤٤ وامتناع ٧٤ عن التصويت. |
| la Commission rejette le projet d'amendement, par 85 voix contre 55, avec 22 abstentions (vote enregistré). | UN | ورفضت اللجنة مشروع التعديل، بتصويت مسجل بأغلبية 85 مقابل 55 صوتا وامتناع 22 عضوا عن التصويت. |
| la Commission rejette le projet d'amendement, par 94 voix contre 29, avec 33 abstentions (vote enregistré). | UN | ورفضت اللجنة مشروع التعديل، بتصويت مسجل بأغلبية 94 صوتا مقابل 29 صوتا وامتناع 33 عضوا عن التصويت. |
| la Commission rejette le projet de résolution A/C.3/61/L.42, par 114 voix contre 6, avec 45 abstentions (vote enregistré). | UN | ورفضت اللجنة مشروع القرار A/C.3/61/L.42 بتصويت مسجل بأغلبية 114 صوتا مقابل 6 أصوات وامتناع 45 عضوا عن التصويت. |
| la Commission rejette le projet de résolution A/C.3/61/L.43, par 107 voix contre 6, avec 49 abstentions (vote enregistré). | UN | ورفضت اللجنة مشروع القرار A/C.3/61/L.43 بتصويت مسجل بأغلبية 107 أصوات مقابل 6 أصوات وامتناع 49 عضوا عن التصويت. |
| la Commission rejette le projet d'amendement figurant dans le document A/C.3/67/L.62, par 63 voix contre 84, avec 29 abstentions (vote enregistré). | UN | ورفضت اللجنة مشروع التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/67/L.62 بتصويت مسجل بأغلبية 63 صوتا مقابل 84 صوتا وامتناع 29 عضوا عن التصويت. |
| la Commission rejette le projet d'amendement figurant dans le document A/C.3/67/L.63, par 61 voix contre 83, avec 31 abstentions (vote enregistré). | UN | ورفضت اللجنة مشروع التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/67/L.63 بتصويت مسجل بأغلبية 61 صوتا مقابل 84 صوتا وامتناع 31 عضوا عن التصويت. |
| la Commission rejette le projet d'amendement figurant dans le document A/C.3/67/L.64, tel qu'il a été révisé oralement, par 54 voix contre 80, avec 37 abstentions (vote enregistré). | UN | ورفضت اللجنة مشروع التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/67/L.64 بصيغته المنقحة شفويا، بتصويت مسجل بأغلبية 54 صوتا مقابل 80 صوتا وامتناع 37 عضوا عن التصويت. |
| la Commission rejette le projet d'amendement figurant dans le document A/C.3/67/L.65, par 53 voix contre 86, avec 35 abstentions (vote enregistré). | UN | ورفضت اللجنة مشروع التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/67/L.65 بتصويت مسجل بأغلبية 53 صوتا مقابل 86 صوتا وامتناع 35 عضوا عن التصويت. |
| la Commission rejette le projet d'amendement figurant dans le document A/C.3/67/L.67, par 50 voix contre 78, avec 38 abstentions (vote enregistré). | UN | ورفضت اللجنة مشروع التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/67/L.67 بتصويت مسجل بأغلبية 50 صوتا مقابل 78 صوتا وامتناع 38 عضوا عن التصويت. |
| la Commission rejette le projet d'amendement figurant dans le document A/C.3/67/L.68, par 44 voix contre 86, avec 31 abstentions (vote enregistré). | UN | ورفضت اللجنة مشروع التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/67/L.68 بتصويت مسجل بأغلبية 44 صوتا مقابل 86 صوتا وامتناع 31 عضوا عن التصويت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 