"ورفضت اللجنة مشروع" - Traduction Arabe en Français

    • la Commission rejette le projet
        
    la Commission rejette le projet de résolution par 44 voix contre 36, avec 74 abstentions (vote enregistré). UN ورفضت اللجنة مشروع القرار بتصويت مسجل بتأييد ٣٦ صوتا ضد ٤٤ وامتناع ٧٤ عن التصويت.
    la Commission rejette le projet d'amendement, par 85 voix contre 55, avec 22 abstentions (vote enregistré). UN ورفضت اللجنة مشروع التعديل، بتصويت مسجل بأغلبية 85 مقابل 55 صوتا وامتناع 22 عضوا عن التصويت.
    la Commission rejette le projet d'amendement, par 94 voix contre 29, avec 33 abstentions (vote enregistré). UN ورفضت اللجنة مشروع التعديل، بتصويت مسجل بأغلبية 94 صوتا مقابل 29 صوتا وامتناع 33 عضوا عن التصويت.
    la Commission rejette le projet de résolution A/C.3/61/L.42, par 114 voix contre 6, avec 45 abstentions (vote enregistré). UN ورفضت اللجنة مشروع القرار A/C.3/61/L.42 بتصويت مسجل بأغلبية 114 صوتا مقابل 6 أصوات وامتناع 45 عضوا عن التصويت.
    la Commission rejette le projet de résolution A/C.3/61/L.43, par 107 voix contre 6, avec 49 abstentions (vote enregistré). UN ورفضت اللجنة مشروع القرار A/C.3/61/L.43 بتصويت مسجل بأغلبية 107 أصوات مقابل 6 أصوات وامتناع 49 عضوا عن التصويت.
    la Commission rejette le projet d'amendement figurant dans le document A/C.3/67/L.62, par 63 voix contre 84, avec 29 abstentions (vote enregistré). UN ورفضت اللجنة مشروع التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/67/L.62 بتصويت مسجل بأغلبية 63 صوتا مقابل 84 صوتا وامتناع 29 عضوا عن التصويت.
    la Commission rejette le projet d'amendement figurant dans le document A/C.3/67/L.63, par 61 voix contre 83, avec 31 abstentions (vote enregistré). UN ورفضت اللجنة مشروع التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/67/L.63 بتصويت مسجل بأغلبية 61 صوتا مقابل 84 صوتا وامتناع 31 عضوا عن التصويت.
    la Commission rejette le projet d'amendement figurant dans le document A/C.3/67/L.64, tel qu'il a été révisé oralement, par 54 voix contre 80, avec 37 abstentions (vote enregistré). UN ورفضت اللجنة مشروع التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/67/L.64 بصيغته المنقحة شفويا، بتصويت مسجل بأغلبية 54 صوتا مقابل 80 صوتا وامتناع 37 عضوا عن التصويت.
    la Commission rejette le projet d'amendement figurant dans le document A/C.3/67/L.65, par 53 voix contre 86, avec 35 abstentions (vote enregistré). UN ورفضت اللجنة مشروع التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/67/L.65 بتصويت مسجل بأغلبية 53 صوتا مقابل 86 صوتا وامتناع 35 عضوا عن التصويت.
    la Commission rejette le projet d'amendement figurant dans le document A/C.3/67/L.67, par 50 voix contre 78, avec 38 abstentions (vote enregistré). UN ورفضت اللجنة مشروع التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/67/L.67 بتصويت مسجل بأغلبية 50 صوتا مقابل 78 صوتا وامتناع 38 عضوا عن التصويت.
    la Commission rejette le projet d'amendement figurant dans le document A/C.3/67/L.68, par 44 voix contre 86, avec 31 abstentions (vote enregistré). UN ورفضت اللجنة مشروع التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/67/L.68 بتصويت مسجل بأغلبية 44 صوتا مقابل 86 صوتا وامتناع 31 عضوا عن التصويت.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus