"وشربت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• J'ai bu
• a bu
• boire
• et bu
• et j'ai

Je n'ai pas mangé et J'ai bu mon poids en whisky.
لم أتناول الطعام وشربت الكثير من الويسكي المركز.

Je me suis réveillée quand il m'enterrait dans les bois. J'ai bu chaque goutte de son sang, mais ce n'était pas assez.
صحوت لمّا كان يدفنني في الأحراج، وشربت كلّ دمه، لكنّه ما كفى.

Patsy a bu du lait. Elle n'en a pas renversé.
وشربت باتسي بعض الحليب لم تكن تشربه مؤخرا

Elle s'est assise et a bu.
رباه, لا, لا شيء كهذا لقد جلست فقط وشربت

Désolé, je viens de boire mon lait chaud ce qui veut dire que je suis fermé.
اسف لقد أزلت نظاراتي وشربت الحليب الساخن هذا يعني أني لا اعمل حالياً

Elle fut la première à voir se lever le soleil, à manger les fruits de l'arbre et à boire le lait de la vache.
وكانت أول من رأى شروق الشمس وأكلت الثمار من الشجرة المثمرة وشربت اللبن من البقرة.

J'ai juste... crié après beaucoup de gens et brisé des choses dans l'évier et bu beaucoup trop et énervé tout le monde dans un rayon de dix miles pendant un an, 18 mois, et puis...
انا فقط صرخت في وجه الناس وكسرت بعض الاشياء في الحوض وشربت كثيراً و

J'ai juste fumé de l'herbe et bu de la bière. C'est tout.
لا ، دخنت بعض الحشيش فحسب وشربت بعض الجعة

La nuit dernière, j'ai pris un calmant pour mon épaule, et puis J'ai bu un peu de vin...
ليلة امس اخذت مسكناً لكتفي وشربت بعض الخمر

J'étais en colère, et J'ai bu plus que je n'aurais dû.
كنت غاضباً, وشربت أكثر مما كان جيداً لي

Je n'ai pas respecté mes règles aujourd'hui et J'ai bu de la vodka.
اليوم كسرت عاداتي وشربت الفودكا

J'ai bu toutes les bibines dans le petit frigidaire.
وشربت كل الكحول التي في الثلاجة الصغيرة

Cette fille Russe à laissé son mégots de cigarettes dans mes toilettes, et a bu tout mon cognac.
تركت تلك العاهرة أعقاب سجائر في دورة المياه وشربت قنينة الكونياك بالكامل

A travaillé dans un bar la nuit, a bu tout le temps.
عملت ليلاً في الحانة وشربت طوال الوقت

Hier soir, après le bar, j'ai continué à boire à la maison, tout seul, une demi-bouteille de Black Label.
بعد ليلتنا الماضية في الحانة،قمت بحفلة في المنزل لنفسي، وشربت نصف قنينة بلاك ليبل

Je rêve d'ouvrir un flacon entier de pilules, boire un peu d'alcool, et enfin s'endormir.
حلمت أنني أخذت علبة من الحبوب وشربت الكحول ، ونمت

J'ai rejoint une fraternité et bu beaucoup de bière et fait les habituelles plaisanteries homophobes.
إنضممت لمجموعة من المستقيمين وشربت الكثير من البيرة وكنت أختلق بعض النكت عن الشواذ

Vous avez déjà pissé et bu en même temps?
هل تبولت يوماً وشربت البيرة في آن واحد؟

Maintenant, disons que c'est une fête de bureau et j'ai eu un peu trop.
الأن لنري ، إنها حفلة مكتب وشربت الكثير.