"وفعالية لجنة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• et de l'efficacité du Comité
• utilité et l'efficacité du Comité
• et de l'efficience du Comité
• utilité et de l'efficacité du
• et l'efficacité de la Commission
• l'efficacité du Comité de

Évaluation et suivi des résultats et de l'efficacité du Comité chargé de l'examen
تقييم ورصد أداء وفعالية لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية

Amélioration de l'utilité et de l'efficacité du Comité de la science et de la technologie
تحسين مستوى كفاءة وفعالية لجنة العلم والتكنولوجيا

Amélioration de l'efficience et de l'efficacité du Comité de la science et de la technologie
تحسين كفاءة وفعالية لجنة العلم والتكنولوجيا

Conformément aux dispositions de cette décision, les Parties doivent formuler des recommandations sur les moyens d'améliorer l'utilité et l'efficacité du Comité de la science et de la technologie (CST).
ووفقا لأحكام المقرر، يتعين على الأطراف تقديم توصيات عن سبل تحسين مستوى كفاءة وفعالية لجنة العلم والتكنولوجيا.

MOYENS D'AMÉLIORER L'utilité et l'efficacité du Comité DE LA SCIENCE ET DE LA TECHNOLOGIE
تحسين كفاءة وفعالية لجنة العلم والتكنولوجيا

Ouverture de la session Amélioration de l'efficacité et de l'efficience du Comité de la science et de la technologie
:: تحسين كفاءة وفعالية لجنة العلم والتكنولوجيا

Total pour l'amélioration de l'utilité et de l'efficacité du Comité de la science et de la technologie 30 000 dollars
مجموع تحسين كفاءة وفعالية لجنة العلم والتكنولوجيا 000 30

DE L'UTILITÉ et de l'efficacité du Comité DE LA SCIENCE
كفاءة وفعالية لجنة العلم والتكنولوجيا، وقائمة بأسماء المشتركين فيه

Amélioration de l'utilité et de l'efficacité du Comité de la science et de la technologie
:: تحسين كفاءة وفعالية لجنة العلم والتكنولوجيا

AMÉLIORATION DE L'UTILITÉ et de l'efficacité du Comité DE LA SCIENCE ET DE LA TECHNOLOGIE
تحسين كفاءة وفعالية لجنة العلم والتكنولوجيا

AMÉLIORATION DE L'UTILITÉ et de l'efficacité du Comité DE LA SCIENCE ET DE LA TECHNOLOGIE
تحسين مستوى كفاءة وفعالية لجنة العلم والتكنولوجيا

Amélioration de l'efficience et de l'efficacité du Comité de la science et de la technologie: Rapport final du Groupe d'experts
:: تحسين كفاءة وفعالية لجنة العلم والتكنولوجيا: التقرير النهائي لفريق الخبراء

Supprimer examen des moyens d'améliorer l'utilité et l'efficacité du Comité de la science et de la technologie;
تحذف عبارة " والنظر في طرق تحسين مستوى كفاءة وفعالية لجنة العلم والتكنولوجيا " ؛

17. Une réunion sera organisée en août 2001 à Genève pour étudier les moyens d'améliorer l'utilité et l'efficacité du Comité de la science et de la technologie.
17- سيتم عقد اجتماع في آب/أغسطس 2001 في جنيف للنظر في طرق تحسين كفاءة وفعالية لجنة العلم والتكنولوجيا.

II. Communications des Parties relatives aux moyens d'améliorer l'utilité et l'efficacité du Comité de la science et de la technologie 12
الثاني- مساهمات قدمها الأطراف بشأن تحسين مستوى كفاءة وفعالية لجنة العلم والتكنولوجيا 14 أولاً- مقدمة

Amélioration de l'efficacité et de l'efficience du Comité de la science et de la technologie − Rapport préliminaire du Groupe d'experts
تحسين كفاءة وفعالية لجنة العلم والتكنولوجيا - تقرير أولي من فريق الخبراء

Elle a souligné les mesures prises pour renforcer l'indépendance et l'efficacité de la Commission électorale nationale dans sa capacité d'organiser des élections nationales libres, justes et impartiales.
وشددت على التدابير المتخذة لتعزيز استقلال وفعالية لجنة الانتخابات الوطنية لتنظيم انتخابات وطنية حرة وعادلة ونزيهة.