| la liste des orateurs est ouverte pour les inscriptions. | UN | وقائمة المتكلمين مفتوحة للتسجيل. |
| la liste des orateurs est ouverte pour les inscriptions. | UN | وقائمة المتكلمين مفتوحة للتسجيل. |
| la liste des orateurs est ouverte. | UN | وقائمة المتكلمين مفتوحة الآن. |
| la liste des orateurs est ouverte. | UN | وقائمة المتكلمين مفتوحة. |
| la liste des orateurs est ouverte. | UN | وقائمة المتكلمين مفتوحة. |
| la liste des orateurs est ouverte. | UN | وقائمة المتكلمين مفتوحة. |
| la liste des orateurs est ouverte. | UN | وقائمة المتكلمين مفتوحة. |
| la liste des orateurs est ouverte. | UN | وقائمة المتكلمين مفتوحة. |
| la liste des orateurs est ouverte. | UN | وقائمة المتكلمين مفتوحة. |
| la liste des orateurs est ouverte. | UN | وقائمة المتكلمين مفتوحة. |
| la liste des orateurs est ouverte. | UN | وقائمة المتكلمين مفتوحة. |
| la liste des orateurs est ouverte. | UN | وقائمة المتكلمين مفتوحة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 