| la liste des orateurs est ouverte pour les inscriptions. | UN | وقائمة المتكلمين مفتوحة للتسجيل. |
| la liste des orateurs est ouverte pour les inscriptions. | UN | وقائمة المتكلمين مفتوحة للتسجيل. |
| la liste des orateurs est ouverte. | UN | وقائمة المتكلمين مفتوحة الآن. |
| la liste des orateurs est ouverte. | UN | وقائمة المتكلمين مفتوحة. |
| la liste des orateurs est ouverte. | UN | وقائمة المتكلمين مفتوحة. |
| la liste des orateurs est ouverte. | UN | وقائمة المتكلمين مفتوحة. |
| la liste des orateurs est ouverte. | UN | وقائمة المتكلمين مفتوحة. |
| la liste des orateurs est ouverte. | UN | وقائمة المتكلمين مفتوحة. |
| la liste des orateurs est ouverte. | UN | وقائمة المتكلمين مفتوحة. |
| la liste des orateurs est ouverte. | UN | وقائمة المتكلمين مفتوحة. |
| la liste des orateurs est ouverte. | UN | وقائمة المتكلمين مفتوحة. |
| la liste des orateurs est ouverte. | UN | وقائمة المتكلمين مفتوحة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 