"وهذا هو المكان الذي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• C'est là que
• C'est ici que
• et c'est là qu'ils

C'est là que l'accord portant création d'une zone exempte d'armes nucléaires en Asie centrale a été signé.
وهذا هو المكان الذي تم فيه التوقيع على اتفاق بإنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في آسيا الوسطى.

C'est là que s'assoient les débutants.
وهذا هو المكان الذي جلست فيه عندما كنت مبتدأ

Et C'est là que je crois qu'elle l'a recruté pour l'aider à répandre les Perturbations.
وهذا هو المكان الذي أعتقد انها جندته لمساعدتها في نشر الاضطرابات

Et C'est ici que ça devient vraiment bizarre, ça faisait comme ça avec ses dents, et ça avait, genre, ces deux canines.
وهذا هو المكان الذي تحصل عليه غريب حقا، فإنه غني عن مثل هذا لدغة، وانها، مثل، الأنياب اثنين.

Parce que tu n'étais pas dans ta tente, et C'est ici que tu es venue presque chaque matin.
لانك لم تكوني في مخدعك وهذا هو المكان الذي تقصدين كل صباح تقريبا

Alors je suis allée dans un autre hôpital, et c'est là qu'ils m'ont dit qu'elle avait une méningite.
لذلك قادت عبر المدينة إلى مستشفى آخر، وهذا هو المكان الذي تشخيصها مع التهاب السحايا.

C'est là que sont les plus beaux hyménoptères.
وهذا هو المكان الذي حقا جميل غشائيات الأجنحة هي.

C'est là que ne pourrions aller.
وهذا هو المكان الذي نظن أننا أحرزنا د البقاء.

Et C'est là que tu vas, aucun doute, et c'est une tragédie.
وهذا هو المكان الذي ستذهب اليه، دون سؤال وتلك مأساة

Et C'est là que Charlie a vécu.
وهذا هو المكان الذي يعيش فيه تشارلي

C'est là que se trouve le coffre.
وهذا هو المكان الذي الآمنة هي.

C'est là que ma société entre en jeu.
وهذا هو المكان الذي يأتي في شركة بلدي

C'est là que Bunderslaw cache ses secrets.
لديه آمنة في مناصبهم. A-أي أسرار Bunderslaw لديها، وهذا هو المكان الذي سوف يكون.

C'est là que tu as trouvé le portefeuille ?
وهذا هو المكان الذي وجدت في المحفظة؟

C'est là que tu t'es planté.
وهذا هو المكان الذي ثملنا فيه، يا صديقي

C'est là que j'ai terminé.
وهذا هو المكان الذي انتهيت به.

Je vis dans le manoir Playboy et C'est ici que je veux vivre heureuse pour toujours.
والآن أعيش في قصر شركة بلاي بوي وهذا هو المكان الذي تمنيت أن أعيش به بساعدة إلى الأبد

Tu m'as demandé de voir où je l'ai trouvé. C'est ici que je l'ai trouvé.
لقد طلبت مني أن أريك أين وجدته، وهذا هو المكان الذي وجدته فيه

C'est ici que nous avons commencé, et C'est ici que nous allons en finir.
هذا هو المكان الذي بدأنا فيه وهذا هو المكان الذي سنمضي فيه الى النهاية .

Et tu as dit qu'on les suivrait peut importe où ils mènent, et c'est là qu'ils mènent...
وقال كنت تتبع لها أينما ذهبوا، وهذا هو المكان الذي تذهب...