| J'ai préparé une échappatoire pour Elizabeth et moi, Et il y a de la place pour vous aussi, mais le prix de votre liberté est ce carnet en cuir. | Open Subtitles | لقد رتبت طريقة للهرب لإليزابيث ولي وهُناك مجال لكِ أيضاً لكن ثمن حريتك هو القائمة |
| Ces pneus sont anti-crevaison, Et il y a des panneaux de renforcement dans ces portières. | Open Subtitles | هذه إطارات هوائيّة مُحصّنة، وهُناك لوحات من الكيفلر في هذه الأبواب. |
| Et il y a un gars dans un pot de glace crucifié sur le mur! | Open Subtitles | وهُناك رجل على كوز مُثلجات مُمسمر على الحائط |
| Et il y a deux réalités différentes... jusqu'à, je présume, que la comète passe. | Open Subtitles | وهُناك نوعان من الحقائق المُتَشعّبة أفتراضياً إلى أن يمر المُذّنب |
| Ces pins en faite forment un espèce de schéma autour des pierres, Et il y a une, heu, pointe de métal sur chacune d'entre elle. | Open Subtitles | أشجار الصنوبر هذه تمثّل نمط من نوعٍ ما حول الصخور، وهُناك مسمار معدني قديم في كل واحدة. |
| Il y a nous Et il y a eux. Tu sais cela. Et Irving le sait. | Open Subtitles | هُناك نحن وهُناك هُم أنت تعلم هذا ، وإيرفينج يعلم هذا |
| Le signal est revenu Et il y a un e-mail. | Open Subtitles | لقد رجعت الإشارة، وهُناك رسالة إلكترونيّة. |
| Je pense perdre un auriculaire. Et il y a plein de manière de perdre un doigt. | Open Subtitles | أفكر أنْ أخْسَر الخُنْصُر وهُناك العَديد مِن الطُرق لخسارة اصبع |
| Toby a volé un camion poubelle, Et il y a un maniaque des échecs qui vomit son cerveau. | Open Subtitles | وهُناك مهووس شطرنج يتقيّأ بدون توقف. |
| Et il y a quelque chose qu'il voudrait te demander. | Open Subtitles | وهُناك شيئًا ما يود سؤالك بشأنه |
| Et il y a un article qu'il a imprimé... à propos d'une femme décédée la semaine dernière. | Open Subtitles | وهُناك مقال قام بطباعته... حول امرأة ماتت الأسبوع الماضي. |
| Mais il ne quitte jamais Brick Mansions... Et il y a des barrages de sécurité partout. | Open Subtitles | لكنه لن يُغادر "بريك مانشينز" وهُناك نقاط تفتيش في كُل مكان. |
| Et il y a une Anglaise au bahut, son truc, c'est de l'appeler tout le temps Paki. | Open Subtitles | وهُناك فتاة بريطانية التي دوماً ."تطلق عليها "باكي |
| Et il y a beaucoup d'eau. | Open Subtitles | لكنه كوكب كبير وهُناك الكثير من المياه. |
| Et il y a cet étrange conte sur ce charbonnier de Cumbria. | Open Subtitles | وهُناك قصة غريبة حول (كومبران) موقد الفحم. |
| On a vérifié le compte bancaire de Tish, Et il y a d'importants dépôts de liquides. | Open Subtitles | كنّا نتحقق من حساب (تيش) المصرفي، وهُناك بعض الودائع الماليّة العامرة. |
| Et il y a une porte juste pour toi. | Open Subtitles | وهُناك باباً لك أنت فقط |
| Oui, Et il y a un autre indice. | Open Subtitles | أجل ، وهُناك أمر آخر |
| Les portes sont toujours fermées, Et il y a de la fumée à nouveau. | Open Subtitles | -لا تزال الأبواب مُغلقة وهُناك دُخان مُجدّداً . |
| Il y a un kidnappeur Et il y a un spectateur. | Open Subtitles | هُناك خاطف وهُناك مُشاهد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 