"وولي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Wole
• Wooly
• Wally
• Wooley
• Wulli
• Woolley
• wolly
• héritier

Le Groupe a nommé M. Jean-Francis Régis Zinsou, du Bénin, et M. Raff Bukun-olu Wole Onemola, du Nigéria.
ورشحت المجموعة السيد جان - فرانسيس ريغيز زنسو ممثل بنن والسيد راف بوكن - أولو وولي أونيمولا ممثل نيجريا.

Jimmy Carter, Elena Bonner, Wole Soyinka, Corazon Aquino, Simone Veil, Nelson Mandela, Rigoberta Menchú et le Prince héritier de Jordanie ont participé à diverses activités pour appeler l'attention sur la Conférence : conférences de presse, enregistrement d'annonces pour la télévision et entretiens pour la télévision, la radio et la presse.
وشملت اﻷنشطة التي اضطلع بها، جيمي كارتر، وايلينا بونر، وولي سوينكا، وكوارسون أكينو، وسيمون فيل، ونيلسون مانديلا، وريغوبيرتا مينشو، وولي العهد اﻷردني من أجل الترويج للمؤتمر، عقد مؤتمرات صحفية، وتسجيل اعلانات لهيئات التلفزيون العامة أو اجراء مقابلات تلفزيونية واذاعية وصحفية.

Jimmy Carter, Elena Bonner, Wole Soyinka, Corazon Aquino, Simone Veil, Nelson Mandela, Rigoberta Menchú Tum et le Prince héritier de Jordanie ont participé à diverses activités pour appeler l'attention sur la Conférence : conférences de presse, enregistrement d'annonces pour la télévision et entretiens pour la télévision, la radio et la presse.
وشملت اﻷنشطة التي اضطلع بها جيمي كارتر، وإيلينا بونر، وولي سوينكا، وكوراسون اكينو، وسيمون فايل، ونيلسون مانديلا، وريغويرثا منشو توم، وولي العهد اﻷردني من أجل الترويج للؤتمر، عقد مؤتمرات صحفية، وتسجيل إعلانات لهيئات التلفزيون العامة أو إجراء مقابلات تلفزيونية وإذاعية وصحفية.

Je ne suis pas sûr que vous ayez entièrement raison, agent Wooly.
لست متأكد من أن عملكم دقيق أيها العميل وولي.

M. Wally N'Dow a pris ses fonctions en tant que Secrétaire général de la Conférence le 15 février 1994.
وتسلم السيد وولي ندو مهامه بصفته اﻷمين العام للمؤتمر في ١٥ شباط/فبراير ١٩٩٤.

Jennifer Wooley est le personnage de Veronica Lake dans le film I Married a Witch.
(جينفير وولي) هي الشخصية التي جسدتها (فيرونكيا لي) في فيلم "تزوجت ساحرة"

Nigéria M. Wole Soyinka
السيد وولي سويينكا

Ce groupe de théoriciens des sciences sociales et d'écrivains éminents comprenait Ralf Dahrendorf, Amitai Etzioni, Johan Galtung, Anthony Giddens, Eric Hobsbawm, Fatema Mernissi, Tetsuo Najita, Emma Rothschild, Wole Soyinka et Tatyana Tolstaya.
وضمت هذه المجموعة من العلماء والكتاب المرموقين في الحقل الاجتماعي رالف داهريندورف، واميتاي ايتزيوني، ويوهان غالتونغ، وانطوني غيدنز، وإيريك هوبسبون، وفاطمة المرنيسي، وتيتسو ناجيتا، وإيما روثتشيلد، وولي سووينكا، وتانيانا تولستايا.

Wole Soyinka (Nigéria), Prix Nobel de littérature 1986
وولي سوينكا (نيجيريا)، الكاتب الحائز على جائزة نوبل في الأدب لعام 1986

M. l'Ambassadeur Raff Bukun-Olu Wole Onemola (Nigéria)
سعادة السفير راف بوكون - أولو وولي أونيمولا (نيجيريا)

Raff Bukun-Olu Wole Onemola Ambassadeur
السفير راف بوكون - أولو وولي أونيمولا

M. Raff Bukun-Olu Wole Onemola
السيد راف بوكون - أولو وولي أونيمولا

M. l'Ambassadeur Raff Bukun-Olu Wole Onemola (Nigéria)
السفير راف بوكون - أولو وولي أونيمولا (نيجيريا)

Alvin a passé Wooly, mais on n'a pas de confirmation.
آلفين تعدا مكان وولي ولكنه لم يؤكد لنا شيئا.

Si vous voulez revoir M. Wooly vivant, donnez-moi M. Sanders.
إذا أردتم السيد وولي حيا، سلموا السيد ساندرز لي.

Chante... ce que tu as l'habitude de chanter dans la classe de Wooly.
أعني، مهما كان ما غنيته في فصل وولي

Bonjour, Mme Wally, voici mon neveu, Jack.
مرحبا سيدة وولي هذا أبن أخي جاك جاك.

Jennifer Wooley était aussi le stupide alias que Myrtle utilisait en tant que résidente au Chat Noir Motel.
(جينيفر وولي) أيضاً هي الاسم المستعار الأحمق الذي استعملته (ميرتيل) كمقيمة في نزل (شات نوري)

Wulli West
وولي غرب

- Son vrai nom est Woolley.
إسمه الحقيقي هو الأستاذ (وولي) ؟

"Singing'polly wolly doodle'all the day
"غنيت -بولي وولي دولي - طول اليوم"

Et davantage de personnes ont accès à l'eau potable, question à laquelle les Pays-Bas et notre prince héritier en particulier sont profondément attachés.
وزاد عدد الناس الذين يحصلون على مياه الشرب النظيفة - وهو موضوع تلتزم به هولندا بشدة، وولي عهدنا بصورة خاصة.