la décision figure dans la partie 2 de l'annexe II au présent rapport. | UN | ويرد المقرر في الجزء 2 من المرفق الثاني لهذا التقرير. |
la décision figure dans la partie 2 de l'annexe II au présent rapport. | UN | ويرد المقرر في الجزء 2 من المرفق الثاني لهذا التقرير. |
la décision figure dans la partie 2 de l'annexe II au présent rapport. | UN | ويرد المقرر في الجزء 2 من المرفق الثاني لهذا التقرير. |
la décision est reproduite dans l'annexe I et on trouvera la justification ainsi que le plan de travail dans l'annexe II du présent rapport. | UN | ويرد المقرر في المرفق الأول لهذا التقرير، ويرد الأساس المنطقي وخطة العمل في المرفق الثاني لهذا التقرير. |
la décision est reproduite dans l'annexe I du présent rapport. | UN | ويرد المقرر في المرفق الأول لهذا التقرير. |
la décision telle qu'adoptée figure à l'annexe I au présent rapport en tant que décision OEWG-III/1. | UN | ويرد المقرر بالصيغة التي اعتمد بها بوصفه المقرر OEWG-III/1 في المرفق الأول للتقرير الحالي. |
la décision figure en annexe à ce rapport. | UN | ويرد المقرر المذكور في المرفق بهذا التقرير. |
la décision figure dans l'annexe I au présent rapport. | UN | ويرد المقرر في المرفق الأول لهذا التقرير. |
la décision figure dans l'annexe I au présent rapport. | UN | ويرد المقرر في المرفق الأول لهذا التقرير. |
la décision figure dans l'Annexe I du présent rapport. | UN | ويرد المقرر في المرفق الأول لهذا التقرير. |
la décision figure dans l'annexe I du présent rapport. | UN | ويرد المقرر في المرفق الأول لهذا التقرير. |
la décision figure dans l'annexe I du présent rapport. | UN | ويرد المقرر في المرفق الأول لهذا التقرير. |
la décision figure dans l'annexe I du présent rapport. | UN | ويرد المقرر في المرفق الأول لهذا التقرير. |
la décision figure dans l'Annexe I du présent rapport et l'évaluation de la gestion des risques est reproduite dans le document UNEP/POPS/POPRC.10/10/Add.1. | UN | ويرد المقرر في المرفق الأول لهذا التقرير، ويرد تقييم إدارة المخاطر في الوثيقة UNEP/POPS/POPRC.10/10/Add.1. |
la décision figure dans l'Annexe I du présent rapport et le descriptif des risques est reproduit dans le document UNEP/POPS/POPRC.10/10/Add.2. | UN | ويرد المقرر في المرفق الأول لهذا التقرير، ويرد موجز المخاطر في الوثيقة UNEP/POPS/POPRC.10/10/Add.2. |
la décision figure dans l'annexe I du présent rapport et le descriptif des risques est présenté dans le document UNEP/POPS/POPRC.9/13/Add.3. | UN | ويرد المقرر في المرفق الأول لهذا التقرير، كما يرد موجز المخاطر في الوثيقة UNEP/POPS/POPRC.9/13/Add.3. |
la décision figure dans l'annexe I du présent rapport et le document d'orientation révisé est présenté dans le document UNEP/POPS/POPRC.9/INF/11/Rev.1. | UN | ويرد المقرر في المرفق الأول لهذا التقرير، كما ترد التوجيهات المنقحة في الوثيقة UNEP/POPS/POPRC.9/INF/11/Rev.1. |
la décision est reproduite dans l'annexe I du présent rapport. | UN | ويرد المقرر في المرفق الأول لهذا التقرير. |
la décision est reproduite dans l'annexe I du présent rapport. | UN | ويرد المقرر في المرفق الأول لهذا التقرير. |
la décision est reproduite dans l'annexe I du présent rapport. | UN | ويرد المقرر في المرفق الأول لهذا التقرير. |
la décision telle qu'adoptée figure à l'annexe I au présent rapport en tant que décision OEWG-III/2. | UN | ويرد المقرر بصيغته المعتمدة بوصفه المقرر OEWG-111/2 في المرفق الأول للتقرير الحالي. |
la décision adoptée figure à l'annexe I du présent rapport, en tant que décision OEWG-II/1. | UN | ويرد المقرر الذي اعتمد برسم مقرر الفريق العامل مفتوح العضوية 2/1 في المرفق الأول لهذا التقرير. |