"ويندو" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Windu

Après son échec dans les quartiers de Windu,
بعد أن اخطأ بإصابة مقر ويندو , بوبا اجبر

Général Windu, nous avons les derniers survivants.
جنرال ويندو , نحن نلتقط الناجيين الاخرين الان

Si Dooku nous paye pour avoir tué Windu, on fera un sacré bénéfice.
دوكو ربما يدفع لنا لقتل ويندو بعد ذلك يمكننا بالنظر للربح

La prochaine fois, Windu nous retrouvera à nos conditions.
سوف نجعل ويندو يحضر الينا في المرة القادمة , بشروطنا

Tu disais que les Séparatistes nous paieraient bien si on tuait Windu.
لقد قلتي ان الانفصاليين سوف يدفعون جيدا اذا قتلنا ويندو

Maître Windu, croyez-vous que l'argument soit pertinent ?
معلمي ويندو. هل انت واثق ان هذا النقاش يستحق؟

C'est peut-être le seul moyen de faire ratifier ce traité par les Dugs, sans heurter la conscience de maître Windu.
انها الطريقة الوحيدة التي تمكننا من توقيع هذا المعاهدة ونريح ضمير المعلم ويندو

La bête est une ressource inestimable, maître Windu.
الوحش عبارة عن مورد لا يقدر بثمن , معلم ويندو

Une pause dans les combats s'offre aux Jedi Anakin Skywalker et Mace Windu alors qu'ils traversent la galaxie à bord du croiseur Jedi Endurance pour rejoindre une frégate de la République.
ترحيب نادر لتأجيل المعارك النهائي ينتظر فرسان الجيداي اناكين سكاي ووكر و مايس ويندو المسافرون الى الفضاء الخارجي بطرادة الجيداي إندورانس

J'ai été affecté aux quartiers du général Windu.
لقد ارسلتُ الى مقر الجنرال ويندو

Les quartiers de Windu sont par là.
مقر ويندو من هذا الطريق يا ولد

On a un mort. On a visé le général Windu, mais il a survécu.
لقد تم ضرب مقر الجنرال ويندو , لكنه حي

Boba Fett, le fils du fameux chasseur de primes Jango Fett, a infiltré un croiseur Jedi pour essayer d'assassiner le général Mace Windu, celui qui a tué son père.
بوبا فيت , ابن صائد الجوائز سيئ السمعة جانجو فيت تسلل الى طرادة للجيداي في محاولة لاغتيال الجنرال مايس ويندو , الرجل الذي قتل والده

Pour être payé, on doit prouver que Windu est mort.
لنقبض أجرنا, نحتاج دليل على مقتل ويندو

C'est le chasseur de Windu.
علامة المقاتلة تطابق مقاتلة ويندو

Je te tiens, Windu !
لقد أصبتكَ يا ويندو

Mace Windu, par chance, vous avez pu vous enfuir.
مايس ويندو , لقد كنت محظوظ للهرب

Suite à une victoire coûteuse sur la planète Malastare, le chancelier Palpatine ordonne à Mace Windu et Anakin Skywalker de ramener la redoutable bête de Zillo, capturée durant la bataille, sur Coruscant.
تتابع الانتصار المكلف على كوكب ميلستار المستشار بالبتين امر فارس الجيداي مايس ويندو واناكين سكاي ووكر لان ينقلوا الوحش زيلو

Faut trouver le corps de Windu.
يجب ان نجد جثة ويندو

Windu va revenir avec sa flotte.
ويندو سوف يعود هنا مع اسطول